– Хорошо.
Вешая трубку, Дилан слышит крик Дебби:
Садясь на велик, он пытается понять, почему только что подтвердил Дебби, что к ней едут именно синалойцы.
Они не похожи на синалойцев, которых Дилан видел раньше. Те были гораздо мельче и на вид гораздо сильнее замучены.
Так почему он сказал, что это синалойцы?
– Вперед смотри, Амбиваленский! – одергивает его Сержант.
Подъезжая на велике к закусочной Дебби по Роджерс-авеню, Дилан видит те самые внедорожники, припаркованные бок о бок на стоянке. Вдруг на одной из витрин ресторанчика как по волшебству вырастает огромная паутина трещин. Когда стекло обваливается, Дилан слышит стрельбу.
Он резко тормозит, скользя боком по асфальту, и падает в бетонный желоб водостока на противоположной обочине дороги.
Через несколько секунд выстрелы становятся реже. Как попкорн под конец разогрева в микроволновке: сначала
Когда тишина продлилась целую минуту, Дилан, пригнувшись, перебежал дорогу. Заглянул в окно.
Месиво. В обоих залах лежат трупы, кровь растекается по полу. Это чуваки из джипов. Своих пацанов не видно – ни живых, ни мертвых.
– Эй! – кричит он в разбитое окно, прежде чем зайти в дверь.
Внутри его чуть не стошнило – в воздухе стоит запах отколотой штукатурки, порохового дыма и свежей крови. Совладав с дыханием, он насчитал восемь тел. Всего секунду назад ему казалось, что их вдвое больше. У страха глаза велики.
Вблизи эти ребята, мертвые и в перекошенных темных очках, смотрятся еще круче. У некоторых в руках пушки. Дилан подходит к тому, что лежит дальше всех от столов, и ногой откидывает полу черного пиджака “Кархарт”:
Что за херня? Какой же кретин заказывает обед, если пришел затем, зачем пришли эти парни, – ограбить или убить Дебби, или просто припугнуть? В этом случае самое безобидное, что может случиться, – тебе плюнут в тарелку.
Дилан сообразил, как отцепить
“Хрен ли ты творишь, Придурский?” – спрашивает Сержант.
– Снимаю с предохранителя, – бормочет Дилан.
“Я не об этом…”
– Есть кто живой? – громко спрашивает Дилан.
Толкает дверь коленом, направляя в кухню
С полдюжины пацанов сидят на полу вокруг Дебби. Большинство из них живы и поддерживают ее. Сама она без сознания или мертва, весь бок у нее в крови.
Пацаны все вооружены и целятся в Дилана.
“Это я! Я вернулся! Не стреляйте!” – хочет крикнуть он.
Но что-то вдруг ударило его в грудь и застряло, комната завертелась, и пол влепил ему увесистую пощечину.
Наверное, уже поздно.
36
