стоило признать, что пекарь из него был отменный. Однако, потянувшись за следующей порцией, я обнаружила, что меня кто-то опередил. Чужая рука – женская, с короткими, выкрашенными в черный ногтями – успела раньше, выхватив кусок хлеба у меня из- под пальцев.
Я подняла на незнакомку глаза. Я ее уже встречала. Видела темные волосы, неровно обрезанные на уровне подбородка. Полные чувственные губы. Острый нос и сжатый в тонкую нитку рот. Глаза, переливающиеся всеми оттенками заката, от пламенеющего красного до синих сумерек. Лицо, словно собранное из трех, непохожих и одновременно родных, ускользающих в вечной кутерьме.
– Зачем ты меня позвал, Щенок?
И хриплый каркающий голос тоже слышала. Еще в ГООУ, на представлении студенческого театрального кружка. Она сидела рядом с Дизом, одетая в штаны цвета хаки и простую майку, и спорила с ним. А потом на протяжении всего представления не сводила с меня взгляда своих невозможных глаз.
– Попросить.
– За нее, – это было утверждение. Усмехнувшись, Геката перевела взгляд на меня. – Демона, связавшего себя узами клятвы с ведьмой, вы называете фамилиаром. Как назвать ведьму, связавшуюся с демоном?
Дурой.
– «Наташа» сойдет, – вежливо отозвалась я.
Диз одобрительно на меня покосился.
– Проведи ее через Границу, Энодия[58].
– И тебя. Ты дал ей слово, и ни один из вас не сможет пересечь завесу без другого.
Диз осторожно кивнул. Геката отщипнула от булки кусок и отправила себе в рот.
– Я не сделаю этого.
– Но…
– Щенок, я беседовала с твоим отцом, – проигнорировала его возражения властительница неба, земли и воды. – Абигор в ярости. Ты оскорбил его. Но, что опаснее, показал, что не подчиняешься ему. Он мог убить тебя за это… Однако готов простить.
– Ты знаешь, чего от меня хочет король.
И смех у нее был – будто вороний крик.
– Ты глуп, если думаешь, что Гаапу нужен мальчишка. Судия должен быть мужчиной.
– Он потребует с меня клятву.
– И ты дашь ее.
– Не могу, – впервые в голосе Диза я слышала мольбу. – Прошу, Сотейра[59].
Покачав головой, хранительница перекрестков встала и отряхнула руки.
– Не в этот раз, Щенок. Сегодня я лишь вестник твоего отца. Возвращайся. Он простит тебе непослушание. Его слуги ждут тебя у границы моих земель, – внезапно она улыбнулась. – Ты ведь не мог думать, что Абигор забудет, куда ты сбегаешь с самого детства?
Диз досадливо поморщился.
– Условия?
– Ты предстанешь перед королем. И… – по губам ее, снова полным и цвета давленой черники, скользнула усмешка. – Убей девчонку. Абигор считает, что она плохо на тебя влияет.
– Должен быть другой вариант, – отрезал Диз.
Геката равнодушно пожала плечами, сквозь которые стали видны очертания кипарисов на холме.
– Тогда ты знаешь, какой у тебя выбор.
Диз продолжал смотреть ей в глаза, пока она не исчезла.
– Похоже, прощаться в вашем мире не принято, – попыталась пошутить я, когда мы остались одни. Неудачно. – Переходим к плану «В»?
– Нет никакого плана «В», – глухо ответил Диз. – Нет больше планов. Это был единственный возможный.
Его усталость передалась мне. Из-за меня он подставился перед отцом. Рискнул многим, если не всем. А я, все такая же беспомощная, болталась на буксире. Без способностей психопомпа. Без ничего. И теперь последняя наша надежда растворилась в воздухе.
Все кончено.
