Казалось, этот кошмар никогда не кончится. В приступе ярости Жак сумел взобраться на крышу и в последний момент перед падением ухватить мать за запястье:
– Мама!
– Жак!
– Мама, я спасу тебя!
Он попытался затащить ее наверх, но она была слишком тяжелой, кроме того, вспотевшая ладонь не могла крепко удерживать ее руку.
– Мама!
Внезапно лицо Каролины Кляйн разгладилось – она обрела спокойствие, не соответствовавшее ситуации.
– Теперь ты должен продолжить мое дело. Найти шестую стадию сна, – сказала она, глядя в глаза сыну.
– Нет, подожди, мама!
– Шестая стадия сна, Жак. Нужно найти шестую стадию сна.
Запястье выскользнуло, и Каролина Кляйн полетела вниз.
Наконец мужчина в голубом халате согласился ответить на его вопросы.
– Ваша мама жива. Падение смягчило дерево. К тому же избыточный вес немного смягчил удар. Но ей все-таки семьдесят шесть лет… Кстати, избыточный вес является причиной проблем с сердцем.
– Я могу ее увидеть? – спросил Жак.
– Она еще не пришла в себя. Она в коме. Но вы можете пройти к ней.
Его мать неподвижно лежала в палате, опутанная датчиками.
– Мама, мама, ты меня слышишь?
Никакого ответа, ни малейшего движения. Жак сжал ее ладонь.
Судя по энцефалограмме, активность мозга хотя и была низкой, но все-таки сохранялась.
– Я знаю, ты слышишь меня, мама. Я возьмусь за изучение шестой стадии сна, обещаю тебе.
Шамбайя с Икаром тоже пришли в палату. Икар, как обычно, снимал происходящее на смартфон.
Раздался стук в дверь. Вошел Эрик Джакометти, бывший начальник его матери.
– Убирайтесь отсюда! – сказал Жак, нахмурившись.
– Я ей еще понадоблюсь.
– Шутите? Вы же были ее злейшим врагом. Именно вы ее уволили. Если бы не вы, она бы не оказалась здесь!
– Не следует судить поверхностно. Вот уже шестнадцать лет, как мы работаем вместе, – заявил ученый.
– Я вам не верю.
– Мы не только работаем вместе, мы с вашей мамой вместе живем.
Жак помотал головой, а Джакометти продолжил:
– То, что случилось после несчастного случая с Акилешем, не воспрепятствовало нашему примирению. Да и вообще контакт между нами никогда не прерывался. Каролина продолжала общаться со мной по спутниковому телефону со своего острова. Она сообщила мне о своем возвращении, и мы тут же вновь принялись за работу. Мужские вещи, которые вы, по всей вероятности, обнаружили в квартире, принадлежат мне. Она говорила: «Чтобы отношения в паре складывались хорошо, нужно видеться через день». На работе мы встречались ежедневно, но спали вместе раз в две ночи. К сожалению, несчастный случай произошел во время моего отсутствия. В прошлом такое уже случалось, но я всегда успевал вовремя прийти ей на помощь. В последнее время у нее участились приступы, – вздохнул он. – Не так давно была обнаружена генетическая предрасположенность к этому: ген HLA- DQB1.
– Вы хотите сказать, что я тоже…
– Если в результате теста выяснится, что вы носитель этого гена, то вы рискуете столкнуться с такой же проблемой. Как правило, приступы сомнамбулизма можно предотвратить путем приема бензодиазепинов, но Каролина отказывалась их принимать, опасаясь лишиться способности видеть сны.
Жак с трудом верил словам Эрика.
– Нужно ли мне было будить ее?
– На крыше – вряд ли. А вообще нужно, но только очень осторожно.
