– На кого вы работаете?
– Ты не знаешь?
– Может, знаю, а может, и нет. Может, я всажу тебе пулю в голову, если ответишь неправильно. Ты работаешь на Кейс?
Долгая пауза.
– Да.
Люси недоверчиво фыркнула.
– Ага, точно.
И выстрелила младшему в ногу. Взвыв, он рухнул.
Старший дернулся. Анхель чуть не закричал, у него было такое ощущение, что кто-то вырывает ему внутренности. Он вдавил ствол пистолета в шею пленника.
– Не двигаться! – приказал Анхель.
Старший замер, но младший неуклюже бросился на Люси. Даже раненный, он действовал быстро. Люси ударила его рукоятью пистолета в лоб, и парень упал. Она села ему на спину и вдавила дуло в основание черепа.
– Если шевельнешься, я разрисую пол твоими мозгами.
Анхель перестал беспокоиться, сможет ли Люси его поддержать, и начал беспокоиться, не устроит ли она бойню.
– Люси?
– Да.
– Полегче, а?
– Эти суки решили напасть на мою сестру. Собирались причинить вред Стейси и Энту.
– Ну, не лично они…
– Наверняка с кем-то они уже такое сделали.
– Люси, они нужны мне живыми.
– Ладно. Я их не убью, если будут говорить правду.
Она прижала пистолет к черепу калифа, вжимая его лицо в обломки. Анхель почувствовал, что его человек напрягся – вероятно, подумал, что шанса на спасение нет.
– Мы хотим только одного, – чтобы вы ответили на вопросы, – сказал Анхель.
– Все равно вы нас убьете.
– Помнишь время, когда все было по-другому? – спросил Анхель. – Когда мы не рвали друг другу глотки?
– Это было давно.
– Да ладно. Я – пешка, ты – пешка. Зачем тебе жертвовать собой ради какого-то козла в Лос-Анджелесе? Почему бы нам не разойтись миром, притворившись, что всего этого дерьма не было? Давай вести себя как деловые люди.
– А она?
– Люси?
Она не ответила. «Сколько гнева и ярости в ней накопилось? – подумал Анхель. – Сколько лет она жила, оглядываясь, не идут ли за ней вот такие убийцы?»
– Люси?
– Да?
– Это просто солдаты, такие же, как я. Они выполняют свою работу, получают зарплату, надеются, что их семьи смогут остаться в Калифорнии. Они шестеренки в большой машине.
– Опасные шестеренки.
– Нет. – Анхель устало покачал головой. – Для них это обыкновенная работа. Работа, за которую не стоит умирать. – Он помолчал. – И однажды, когда им поручат завалить тебя или меня, они вспомнят, что мы оказали им услугу. И, возможно, мы тогда выживем и нас не закопают в пустыне.
– Ладно, Анхель, – наконец сказала Люси. – Задавай свои вопросы. Если будут говорить правду… Тогда я их отпущу.
– Откуда нам это знать? – спросил калиф.
– Не искушай судьбу.
Но ее голос изменился, словно ярость ушла. Анхелю показалось, что калифы тоже это услышали, потому что его пленник расслабился.
– Моя нога… – прохрипел младший.
Люси сошла с него и быстро отступила. Человек снял с себя пиджак и начал перевязывать рану.
