– Да все. Его данные закрыты, и, если судить по результатам моих поисков, он сейчас даже не в Аризоне, а в Сан-Диего.
– Если он богат, дело осложняется. Такие люди платят за неприкосновенность частной жизни.
– У меня есть деньги.
– Да? – Тимо оживился. – Нас финансируют? Если мне компенсируют расходы, я могу кое-что предпринять.
Люси покачала головой.
– Не тот случай, так что не сходи с ума. Это мой проект, и деньги из моего кармана. – Она выпила пива.
Раздался треск выстрела, собака рухнула в пыль и замерла.
– А-а. – Тимо задумался. – Ну, у меня есть одна знакомая, которая занимается коммунальными услугами Тайяна. Если Ратану выставляли счет на его имя, а не на компанию, то, может, что-нибудь и получится.
– Сколько времени это займет?
Он скривился.
– Мне нужно угостить ее ужином…
Люси открыла свой банковский счет и ввела сумму.
– Если все сделаешь быстро, дам триста юаней.
Тимо ухмыльнулся, выставил вперед свой мобильник и ткнул им в ее телефон, переводя деньги.
– Вот и определились мои планы на вечер.
Глава 15
– Как-то мне неспокойно! – завопила Мария, пытаясь перекричать музыку.
Она потянула за подол одолженного облегающего платья, которое едва прикрывало ей задницу. Сара ободряюще посмотрела на нее и что-то крикнула, но ее слова потонули в шуме. Затем она потащила Марию в гущу толпы. Из темноты в цветных лучах появились лица танцующих – впадины черепов, кровавые разводы, ледяные скулы. Тяжелые ритмы кружили голову.
Мария позволила себя вести. Мир Сары она почти не понимала. Все для нее казалось новым, ошеломляло: басы и биты, толпа, прикосновение кожи к коже, ощущения от платья, от оголенности тела. Люди. Дыхание. Широко распахнутые глаза. Синие зубы людей в черном свете…
Сара покопалась в сумке и что-то вложила в руку Марии.
– Бери!
Мария посмотрела на крохотную мягкую тубу – в таких продавались «жидкие слезы», которыми люди прочищали глаза в самые сильные пылевые бури.
– Что это?
– Пузыри!
Мария покачала головой и протянула тубу обратно.
– Не хочу.
Сара пожала плечами и вставила тубу себе в нос. Нажала и вдохнула. Когда наркотик подействовал, она, охнув, вцепилась в плечо Марии.
Смеясь и дрожа, Сара раскачивалась, пытаясь сохранить равновесие. За копной волос сверкали ее глаза.
– Точно не хочешь? Будет легче. Будет весело.
Мария задумалась.
– Ладно, давай.
Сара довольно ухмыльнулась и достала из сумочки еще одну тубу.
– Не бойся, штука хорошая. – Она обхватила одной рукой голову Марии и вставила тубу в ее ноздрю.
Запах дешевого пластика, похожего на винил.
– Давай!
Мария вдохнула, и Сара выдавила дозу. «Пузыри» попали в носовую полость. Мария дернулась, заморгала; глаза наполнились слезами. Жар, затем холод, болезненное жжение прямо за глазницами, затем что-то еще. Она покачнулась.
Сара обняла ее.
– Спокойно, девочка. Спокойно.
Но сохранять спокойствие было нелегко. Марии казалось, что ее кожа покрыта миллионом микроскопических змей. Они сворачивались в кольца, скользили по коже, складывались в узоры, пульсировали и извивались под ритм ее сердца, под пульсацию ее крови, под биты клуба.
Наркотик грохотал внутри нее, заполнял, растягивал ее, растекался по ней и расцветал дикими цветами.
Внезапно Мария с удивлением почувствовала себя живой – впервые, по-настоящему. Широко раскрыв глаза, она уставилась на Сару.
– Хорошо!
