(естественно, трапезундских, не кафинских) за либру[58], а если господина интересует большая партия, то армянин вызвался выступить в роли маклера. Сахар отменного качества, привезен из Кипра.
Андрей быстро перевел на татарский счет – так удобнее считать, так как сомы эквивалентны резанскому и новгородскому рублю, получилось грубо, за пуд, два с половиной сома, или рубля, если хотите. Князь запросил десять пудов, да вот заминочка вышла с весовой мерой. Пришлось Ваньке толмачить, помогая себе руками, переводя пуды в кантаро[59]. Сахар не развесной, с этим ничего не поделать, время такое, а в брусках, завернутых в полотно и упакованных в ящики. Наконец, разобрались, но как-то незаметно перешли с ширы на вино.
Раз уж ушлый Ованес вызвался выступить сансером[60], и решить все его проблемы, Андрей решил прикупить изюма. Уж больно цена привлекательна – тридцать пять аспров за кантар. Орехов набрал аж пять больших бочек, вместимостью полсотни местных модиев. Орехи мерили модиями, но модий для орехов особый. Андрей не сразу врубился, что трапезундский модий для орехов – это особый модий[61].
Если бы не Ванька, Андрей бы совсем запутался, торговля не для него – это факт. Обсудив все дела, Андрей заверил маклера, что серебро уплатит завтра после полудня. Товары же, упакованные в соответствующую тару, доставят в порт, маклер об этом позаботится.
Андрей рассчитался за обед, оставив щедрые чаевые, и вместе с армянином отправился дальше, на поиски тазиков. Их он нашел быстро, благо купец знал, где останавливаются купцы с Востока. Тазики складировали товары на государственном складе. Андрей осмотрел их, тут же отдавая распоряжения касательно тех, которые ему не понадобятся. Шелк – продать, и только за золото, остальное – на корабль. Андрей щедро заплатил грузчикам и тут же нанял телеги перевезти груз до порта. За сохранность груза Андрей не беспокоился, Ванька заверил – фирма гарантирует.
До вечера еще оставалось время, Андрей потратил его на посещение лавок и магазинов, набрал подарков своим ближникам: золотые пояса для Гаврилы, Луки, Кузьмы, Афанасия и Булата. Парням – серебряные пояса, что справедливо. Шателену – гребень из 60 перьев страуса для его нового рыцарского шлема. В европах такой гребень могли позволить себе только крутые пацаны, как-никак шесть золотых дукатов есть не у каждого. Перья – товар легкий, и по заверениям немца, очень востребован среди знати. Андрей не мог пройти мимо такой возможности подзаработать – скупил все, что было аж у пяти торговцев. Не удержался он и в лавке, где торговали одеяниями – купил три комплекта накидок для лошади и всадника. Латиняне называли их «soprauesta da cavallo e da homo». Для себя Андрей выбрал накидки из восточной ткани, с минимумом украшений, стоил такой комплект очень дешево, всего-то шестьдесят пять дукатов. Остальные комплекты обошлись гораздо дороже – по триста двадцать золотых дукатов, каждый. Но они того стоили! Отличный подарок Кабану и баннерету. Булату, ценителю соколиной охоты – сокола-сапсана. Для себя, любимого – ястреба-тетеревятника. Хищные птицы обошлись в тридцать дукатов, причем сапсан стоил в два раза дешевле ястреба[62].
При желании можно было купить и слона: двадцать тысяч дукатов – и слон твой. Вот только как его перевезти через море? Но ведь возят же… Еще князь напокупал всякой мелочевки, нужной в хозяйстве. Не забыл про своих жен, для них князь решил приготовить особые подарки.
Торговец обещал принести их в каструм, где остановился перспективный покупатель, там, в спокойной обстановке, он сможет выбрать понравившиеся изделия. Купец долго и нудно выспрашивал, как выглядят девушки, коим предназначались подарки, Андрей было начал хамить в ответ, но Ванька-толмач сглаживал острые углы как мог, а потом и вовсе обьяснил Андрею, что торговец интересуется не из праздного любопытства, а вполне с конкретной целью – драгоценности лучше выбирать, рассматривая их на специально обученной рабыне. Вот это сервис! Вот это дело!
Уже в самом конце торговой улицы Андрей углядел небольшой переулок, заканчивающийся тупиком. Интерес князя вызвала большая вывеска с нарисованной открытой книгой. Сей магазинчик торговал рукописными книгами. Грек Иоанн бережно брал их в руки, с нежностью поглаживая кожаные переплеты. Андрей, чувствуя себя новым русским, купил все, что было в лавке, нимало не заботясь о цене. Толмач пришел в восторг от щедрости своего нового господина, и быстро-быстро затрещал по-гречески, что-то втолковывая продавцу. Тот кивал головой, соглашаясь.
Закончив дела, компания отправилась назад, в каструм. По пути решили заглянуть в таверну, промочить горло, а там вовсю гуляют пацаны, пьяными голосами выводя до боли знакомые слова:
Тут и думать не надо, кто устроил загул, Андрей без труда узнал голос своего воеводы, а вот кто ему подпевал, князь затруднялся сказать. Но все быстро выяснилось, стоило им попасть внутрь, там за широким столом, крепко обнявшись, восседали на лавке двое: уже крепко датый Лука Фомич и какой- то мусульманин в персидском халате. Напротив них спал, уткнувшись мордой в кресс-салат, еще один восточный человек. За соседним столиком сидят
