– Девяносто девять серебряных копеек, – осклабился тавернщик.
«Копеек, значит…».
– Вот вам два золотых. Пусть будет задаток, на случай если что-нибудь понадобится. – Жадничать в нашем положении не стоило. – Вы же последние новости знаете? Поделитесь со мной потом, что в округе творится?
– Всенепременно. Как у вас будет время. – Хозяин стрельнул глазами на Касуми. – Так сразу.
– Вот и договорились. Покажите нам наши комнаты.
– Секунду, – слегка поклонился хозяин. – Эй, Прошка! Господина c путаной в двадцать пятый!
Невысокий паренёк лет четырнадцати быстро довёл нас до нашего номера, дверь которого, за исключением таблички с цифрой, прибитой гвоздём с огромной шляпкой на полотно, ничем не отличалась от всех остальных. Как на первом этаже, так и на втором.
– Отдыхайте, господин, – вежливо поклонился парень, покосившись на эльфу, и быстро скрылся, стуча деревянными каблуками по лестнице.
– Залепить бы тебе пощёчину, да руку о твой шлем отбить не хочется, – прошипела девушка, отстраняясь от меня и потирая ушибленный локоть.
– За что? – возмутился я, открывая дверь ключом, который сам по себе возник у меня в руке, стоило поднести её к замочной скважине.
– За номер на двоих. – Японка, оттолкнув меня в сторону, первой вошла в комнату. – Да меня проигнорировали, как будто я – пустое место! А ты! Ты!
– А я тебе говорил, что не нужно так ко мне прижиматься, – ответил я Касуми, закрывая за собой дверь. – Ты пойми! Для НПС мы с тобой не игроки. Они воспринимают нас как себе подобных. Была бы ты игроком тебе бы обязательно ответили… А так…
Я вспомнил происшествие у ворот и поморщился. Вот не знаю – могут они или нет, но то, что охрана даже в обычной деревне не должна просто так нападать на игроков, это факт.
– Я это понимаю, но всё же! И вообще – кто такая «путяня»?
– Эм… Путана? Путана – это проститутка, по-итальянски вроде. Есть в игре такая «фишка» – пригласить девочку-НПС на ночь в свой дом или в таверну, если при регистрации аккаунта ты указываешь возраст выше восемнадцати лет…
– За кого! – Голос Касуми взвился до небес. – За кого он меня принял?!
– За гейшу. В зеркало на одёжку свою посмотри! – ответил я и тут же пожалел о том, что вообще открыл рот.
От запущенного в мою сторону стула пришлось уходить перекатом, но вот второй предмет мебели, превращённый в метательный снаряд, попал в цель, разлетевшись о подставленный мною наплечник. Откуда вообще столько силы у хлюпика-спиритуалиста третьего уровня?
– Да успокойся ты! – рявкнул я, поднимаясь с пола. – Бешеная уховёртка, блин.
Стереотипное поведение этой девчонки, как будто скопированное с творений аниматоров Страны восходящего солнца и проявляющееся в соответствующих пикантных моментах, – уже откровенно раздражало. Если в первый раз, когда мы находились в логове гоблинов Жамг-Жамг, эта ушастая полезла в драку, я ещё мог списать всё на шок или истерику, то сейчас рукоприкладство было настолько спонтанным, что я начал сомневаться в психической стабильности девушки.
– Гейша – это не проститутка. Проститутки зовутся юдзё. – Внезапно успокоившаяся Касуми тяжёлым взглядом обвела комнату и со вздохом присела на краешек кровати. – Так почему ты не заказал два раздельных номера.
– Так за тобой следить проще и внимания со стороны НПС меньше, – неохотно ответил я, отряхивая плащ от древесных щепок.
– Поясни, – нахмурила бровки эльфа. – Это зачем тебе за мной следить?
– А что тут пояснять? Если ты не заметила, то за последние несколько дней НПС-персонажи резко поумнели. Мне произошедшая с ними перемена непонятна, и она мне не нравится! Для игры это бесполезная «фишка», к тому же уже сейчас мешающая людям.
– А при чём тут комната?
– При том. Представь себя хозяйкой постоялого двора. Глубинка Японии…
– Эй!
– Да-да! – настойчиво надавил я. – Век этак шестнадцатый. Заходит к тебе в заведение самурай с висящей на нём полуголой девицей… Этой вашей юдзё, и при этом блондинкой европейской наружности, а требует два одноместных номера. Тебе ничего не кажется странным? А, ну да. Ко всему прочему, сёгунат уже постановил гнать белокожих дьяволов с островов.
– Это было в семнадцатом веке, – гордо проинформировала меня эльфа.
– Не важно, в каком! Просто представь себя на её месте.
– Я бы, наверное, их сдала. Покрывать таких гостей себе дороже, – подумав ответила эльфийка, а затем ехидно добавила. – Правда, если бы самурай заказал одну комнату и сразу попросил поделиться с ним информацией о том, что происходит в провинции, я бы всё равно их сдала. Да ещё и лучшего бегуна послала бы с доносом.
Блин. А ушастая-то права. Как бы не вышла нам боком эта моя промашка.
– Мда… Раунд за тобой. Если…
