Легенды древнего Хенинга (сборник)

Блоха (нем. Floh).

19

Вассалы вассалов, младшие данники. Далее «арьербан» – ополчение мелких вассалов. Приставка «арьер» означает «второй сорт».

20

Розыск прав на герб.

21

Лучше поймать, чем быть пойманным! (лат.)

22

Отойди, сатана! (лат.)

23

Имеется в виду знаменитый «философский камень», алхимический препарат, способный превращать неблагородные металлы в золото, а также обладающий рядом других чудесных свойств.

24

Красный Лев – алхимическое название золота.

25

Власть над ключами, а также право вязать и разрешать – прерогатива Его Святейшества.

26