глазах у полицейского и попал под арест. У Бойда остались дружки в полиции, с которыми он связался, а заодно послал своих подручных убедиться, что сына освободят, и никто никогда не узнает, что он вообще был задержан. Чтобы этого наверняка не произошло, он попросил об услуге своего друга Кингпина, и тот ликвидировал арестовавшего сына полицейского. Похоже, прямая связь между Бойдом и мафией налицо… найти бы только какие-нибудь бумажные свидетельства этому.
А еще лучше – документальные подтверждения того, что мафия причастна к устранению конкурентов Бойда на выборах.
Бен откидывается на стуле, вперив взгляд в стол. Да, история невероятная. Такой не всплывало со времен Бернстайна и Вудворда[2].
Эрин щелкает пальцами перед его носом.
– Эй. Земля вызывает Уриха. Прием!
Бен удивленно моргает. Он едва не забыл, что нужно дышать.
– Да-да, извини, задумался.
Бен опасливо оглядывается, чтобы убедиться, что никто не подглядывает и не подслушивает. Он знает, что это излишняя предосторожность, но теперь ему придется немного побыть параноиком, чтобы не распрощаться с жизнью.
– Эрин, послушай. Тебе и твоей подруге нельзя ничего никому об этом рассказывать. Это серьезно. Ваша жизнь может оказаться в опасности.
– Успокойся, я знаю, когда надо держать язык за зубами.
– А твоя подруга?
– Она вообще ни с кем не общается. Ну, кроме меня. Ей с трупами интереснее.
Рассеянно кивнув, Бен снова задумывается, составляет план дальнейших действий. Первым делом надо найти Эдди Бойда и проследить за ним. Эдди в этой истории далеко не главный герой – не то что его папаша, – но он – ахиллесова пята советника Уильяма Бойда. Он-то и выведет Бена на главных действующих лиц.
Глава 18
Мэтту нравится Микки. Она похожа на него в детстве. Такая же нетерпеливая, стремящаяся поскорее вырасти, непоседливая.
Они вместе тренируются. Она приходит после школы, а он – после многочасового корпения над бумагами и выявления нарушений норм корпоративного права. Он учит ее, как учил его Стик, но не всему, а только основам, чтобы она могла выжить на улице, если понадобится. На остальное не хватает времени.
Дни сливаются в недели, жизнь превращается в рутину: встать до рассвета, чтобы пробежаться, отработать девять часов, и наконец, встретиться в зале с Микки.
Конечно, могло бы быть и хуже.
И вот однажды, сбежав из офиса перекусить, Мэтт слышит знакомый голос.
– Двойной жареный сандвич из белого хлеба с маринованной говядиной и сыром, и побольше майонеза, пожалуйста!
– Что-что?
– Двойной жареный сандвич из белого хлеба с…
– Парень, да поняла я. Просто поверить не могу, что ты это заказываешь, да еще и с майонезом. Мне кажется, должен быть закон, который это запрещает.
– Нет такого закона, – говорит не кто иной как Фогги Нельсон. – Поверьте, уж я-то знаю. Я юрист.
– Дешевый костюм и одеколон выдают тебя с потрохами! – кричит ему Мэтт.
Фогги оборачивается, оглядывает закусочную и замечает его.
– Мэтт? Мэтт Мёрдок?
– Собственной персоной. Как дела, Фогги?
Фогги подсаживается за столик Мэтта и пожимает ему руку.
– Неплохо, а у тебя?
Мэтт пожимает плечами.
– Да вот, целыми днями ищу белые пятна в налоговых декларациях сомнительных компаний. Признаюсь, не об этом я мечтал, поступая в Колумбийский.
– Вижу, ты не слишком доволен.
– Будешь тут доволен, – признается Мэтт. – Я всегда хотел работать с людьми. Бороться за правое дело, знаешь ли. А вся эта корпоративная чепуха мне претит.
