29
Теломера — половина хромосомы, одно из обычно двух «плеч».
30
Реальный факт из нашей истории эпохи Великих географических открытий. Использовался и позднее.
31
Синергическое подключение — в смысле, подключение без нарушения привычных функций.
32
«Прогулка подоске» — вид пиратской казни, когда пленников заставляли «добровольно» прыгать в море, выставляя за борт доску и «подбадривая» его холодным оружием. Иногда это был выбор вроде «русской рулетки» — погибнуть сразу от сабли на корабле или попытаться выжить в открытом океане, в этом случае пленников развязывали. Иногда делались ставки, кто сколько сможет продержаться на доске и не упасть за борт, колимый остриями, — тогда их не развязывали.
33
Осмос — движение молекул воды через полупроницаемую мембрану фильтра (мембрана живой клетки, как пример, но есть и рукотворные полимеры с такими свойствами). Пассивный осмос идёт по градиенту концентрации, активный — может и против, за счёт затрат энергии. Живая клетка активным осмосом регулирует поступление в себя и из себя веществ и даже электрический заряд на мембране. Реактивный двигатель — любой, где движущая сила обеспечивается выбросом из сопел реактивной массы, не важно, что за масса и как её заставили из сопел вырываться. Например, турбореактивный двигатель самолёта нагнетает забортный воздух к соплам лопатками турбин, тогда как прямоточный — сгоранием жидкого топлива в камере, вообще не используя внешнюю среду. Гидрореактивный двигатель использует воду, как реактивную массу, обычно для плавсредств его называют водомётом. В технических средствах землян водомёт также имеет турбинное нагнетание воды (или ротационное — обычный безлопатковый насос), однако арковцы извратились из-за условий и создали двигатель на силе осмоса.
34
Кто думает, что парусник на подводных крыльях — это фантастика, welcome в иллюстрации:)
35
