Релейная линия (цепочка) — выстроенные в линию приёмо-передающие пункты с расчётом, что каждый, приняв сигнал, передаст его следующему. Спутниковое телевидение является ярким примером релейной линии с одним ретранслятором (на орбите).
61
Военные коды потерь единиц личного состава в Российской армии: 200 — мёртв, 300 — ранен. То есть, например, маркировка военного транспорта «груз 200, 30 единиц» означает 30 перевозимых мёртвых тел. Святослав позаимствовал кроме системы званий и схем строения оружия ещё много чего из знакомого ему родного мира, включая некоторые кодировки.
62
В СССР был проект перегородить Беренгов пролив «дамбой» специально выведенных водорослей. При этом климат на Аляске и Камчатке должен был резко потеплеть, приводя земли в пригодное для некоторого земледелия состояние. Разумеется, стороны не договорились: Советская Россия со своими замашками вроде «поворота рек» Запад откровенно пугала — рассчитать все последствия было невозможно. Но эльфы-то экологи куда лучше, чем мы:) А когда на кону выживание — и не так раскорячишься…
63
Привод — автоматическая страйкбольная винтовка, автомат, пистолет, короче, любое страйкбольное оружие, которое имеет аккумуляторную систему нагнетания воздуха в «боевую часть» и может потому стрелять очередями.
64
Эффект, предполагаемый от использования орбитального зеркала: зона прямого нагрева создаёт собственную конвекцию воздуха над морем из-за повышения давления, а «остывшие» зоны, наоборот, становятся зонами низкого давления. Ну а дальше всё прямо по законам физики:)
65
Луддиты — участники стихийных протестов, проходивших в конце XVII — начале XIX в., против внедрения машин в Европе на Земле. Позже слово стало применяться ко всем противникам прогресса как нарицательное (вроде того, как баварский наёмник Мародёр оставил своё имя в веках личными «подвигами»). Здесь подменяет подходящий по смыслу термин из общеимперского.
66
Отсюда в том числе подсвечивается саванна.
