– Точно! Нужно убрать парочку уродов, главный из которых – Вшуких! Это его козни! Это он пытался перехватить груз! Ах, проклятый гад! Ах, недоразумение природы!
– Так! Вот что, клиент мой дорогой… давай-ка расскажи все по порядку, и, если расскажешь как есть, возможно, мы сможем тебе чем-то помочь. А ты нам. Я ничего не обещаю, но… если ты нас заинтересуешь, то… в общем, мы слушаем.
– Да что вам сказать-то? Разве вам не рассказали, что тут происходит и что нужно делать?
– Вот что, тебе приказали рассказывать – рассказывай! – рявкнул Хаган, перекрывая визгливые вопли кошкочеловека. – Капитан задает вопросы – ты говоришь! У нас мало времени, а нужно еще выгрузить этот чертов ящик! У тебя есть какое-нибудь приспособление, чтобы его вытащить наружу?
– Да вы спятили, – фыркнул беарг. – Вы вообще видели, что вокруг делается?! Двадцать лет мы живем без цивилизации, на свалке металлического мусора! А ты мне говоришь – какое-то средство, чтобы вытащить контейнер! Где я тебе его возьму, о великий воин с тупой башкой?!
Слай стиснул зубы и даже не ухмыльнулся. Потом слегка испугался, когда увидел, как рука Хагана вцепилась в ритуальный меч. Кошкочеловек, видимо, тоже что-то заподозрил, потому что подобрался, будто готовясь к прыжку, и отошел на пару шагов от волкочеловека, ставшего похожим на воплощение бога смерти. Зря беарг упомянул слабое место хагановского организма!
– Все! Все тихо! – Слай махнул рукой, привлекая внимание, и, когда взгляды противоборствующих сторон обратились к нему, предложил: – Усаживайся в кресло, будем думать, что делать. Я сейчас стану задавать вопросы, а ты отвечай. Договорились? Повторюсь: честно расскажешь все как есть, я объясню, чего мы хотим, и, возможно, поможем и в твоей беде. Пока что у нас лишь отрывочная информация, предоставленная человеком, которому я не особо доверяю, и на это есть причины. Все ясно?
– Ясно! – Беарг прыгнул в кресло и уселся, не спуская глаз с Хагана. Но тот уже остыл и тоже уселся в кресло рядом, фиксируя взглядом супостата и время от времени выпуская из кобуры лучевик, как бы подчеркивая, что настоящий воин всегда ко всему готов. Особенно давить проклятых кошколюдей.
– В общем, так, – начал Слай, – нам известно, что двадцать лет назад планету подвергли массированному удару, уничтожив все заводы по ремонту звездолетов. Вы поддержали сепаратистов, решивших отколоться от Империи. Здесь ремонтировались вражеские крейсера. Потом у вас вспыхнула чума, унесшая жизни почти всего населения планеты. Тогда вас поставили под карантин и закрыли посещение. Но кто-то решил реанимировать заводы и для этого связался с одной из группировок, захвативших власть на материке. Он предложил предоставить сыворотку от чумы, которая ее лечит и почти гарантированно уберегает от заражения. Ну вот, в общем-то, и все, что мы знаем. Все так?
– Так, или почти так, – фыркнул кошкочеловек и оскалил зубы, то ли смеясь, то ли в злобной гримасе. – Только какого хрена они вам сказали, что сыворотка ПОЧТИ гарантированно уберегает от чумы?! Нам сказали – стопроцентно! А в остальном – чистая правда. Только зачем она вам нужна, эта правда? Зачем вам мои рассказы? Сбросили груз, да свалили с планеты! Вы нам тут не нужны! Ну… почти не нужны. Я хочу вас попросить пройтись пушечками по нашим врагам, которые и ваши враги тоже! Немножко погреть им зады! Поджарить хвосты! Подпалить усы! Вырвать кишки! Вырвать сердца! Вырвать когти!..
– Эй, не увлекайся! – остановил Слай, видя, что перечисление кар, предназначенных супостатам, может затянуться надолго.
Зверолюди, как Слай уже заметил, были очень изобретательны в придумке различных методов уничтожения врагов. Вероятно, это присуще молодым расам, как когда-то и землянам, по историческим сведениям отличавшимся большой фантазией в изобретении казней. Современный человек предпочитал чистую, легкую смерть для врага: вжик из плазмомета – и кучка пепла. Никаких тебе гнусных извращений, которые так любят применять негуманоиды.
– Дело вот в чем, дорогой клиент… не знаю твоего имени…
– Мое имя Швухх Стехх Таххан!
– Ага. Швухх, значит. Так вот, Швухх, за каким хреном мы должны тебе помогать убивать твоих сородичей? Мы не работаем на тебя. Вот если бы ты оплатил нам услуги, тогда… можно было бы подумать.
– А чем я вам оплачу-то? Имперских денег у нас нет, а те, что были, давно сгорели или испортились, погрызенные насекомыми и грызунами. А электронные переводы у нас двадцать лет не работают. Не знаю, чем мы можем вам отплатить…
– Можете, можете… но об этом потом поговорим. Без предоплаты я не работаю – дураков нет! Времена сложные, одни жулики вокруг. Вот ты зачем явился сюда, прихватив пять десятков бойцов с тяжелым вооружением? Зачем тебе было это?
– Да как зачем?! Я же сказал – у меня есть враги! На материке три самые сильные группировки, контролирующие все ресурсы. Все оставшиеся ресурсы! У каждой нашей «страны» по реактору, по нескольку конвертеров, выдающих пищу, и мы бьемся, чтобы не допустить к ресурсам чужих! Чтобы продержаться до Рассвета, когда планета снова встанет на ноги и шагнет во Вселенную!
– Красиво излагает, кошатина! – не выдержал Хаган и замолчал после негодующего взгляда Слая.
– Вот что, ты про чуму расскажи. Почему все-таки не вымерли все, кто был на планете? Что происходит с болезнью?
– Да никто не знает, что происходит! Болезнь вспыхивает каждый год, в одно и то же время, часть людей заражается. Мы их убиваем, потому что с чумными жить рядом невозможно. Они смертельно опасны, а еще – делаются очень, очень сильны. Без оружия с ними не справиться. Почему одни заражаются, а другие нет – не знаю. Самое печальное то, что заражаются в основном молодые котята – от года возрастом. Те, кто выжил двадцать лет
