Да ведь это же купол парашюта! Диверсант! Каким-то воздушным потоком их, похоже, поднесло к нему!..
У диверсанта горел мощный фонарь, от которого конусом шел свет. В огромном круге этого света уже виднелась пока еще далекая земля.
– Та-ак… – проговорила Катя. – У нас еще, оказывается, дела… Отпусти-ка!
Юрий разжал объятия, и Катя с распростертыми руками, как птица, полетела вниз.
Подлетев сверху к куполу, она несколько раз выстрелила сквозь него из пистолета. Потом по этому куполу соскользнула вниз.
Видимо, она перерезала стропы, потому что Юрий увидел, как диверсант, отделившись от парашюта, камнем полетел к земле, а его парашют сморщился, заполоскался, как тряпка, и упорхнул куда-то.
Только теперь Катя раскрыла свой парашют. И конус света падал теперь от нее – значит, успела выхватить фонарь.
Круг света на земле все уменьшался. Земля была теперь совсем близко.
Катя приземлилась первой и теперь фонарем указывала Юрию, куда ему приземляться.
Господи, вот сейчас!..
– Не сюда! – крикнула Катя. – Дергай левый строп!
«Почему?» Но строп он дернул.
Чуть отлетев в сторону, наконец ударился ногами о землю.
Катя подбежала к нему и проговорила:
– Слава богу! – При этом она почему-то светила фонарем куда-то в сторону. – Слава богу, ты не раздавил его!
– Кого? – не понял Юрий.
– Галчонка! Наверно, вывалился из гнезда. Я боялась, ты раздавишь его. Но – слава богу!
Юрий вгляделся и увидел, как небольшая птаха, еще не умеющая летать, неловко ускакала от света куда-то в сторону кустов.
И он сам тоже с облегчением проговорил:
– Слава богу…
Кот, уже выпущенный, терся о ногу Юрия, и тот сказал ему:
– Будем жить, котик.
– Будем жить, – вслед за ним повторила Катя.
А Юрий заорал теперь уже куда-то в пространство:
– Бу-у-у-дем жи-и-ить!..
Примечания
1
Звание «майор государственной безопасности» в ту пору приравнивалось к общевойсковому званию «комбриг» (впоследствии – генерал-майор) (
2
«Тайный Суд. Секретные документы» (нем.).
3
Скупщик драгоценностей (
4
Лаврентий Павлович Берия в 1938 г. был назначен первым заместителем Н. Ежова с целью потом сменить его на этом посту.
5
6
Название румынской тайной полиции, существовавшей с 1921 по 1944 г.
7
8
9
Псевдоним советкого разведчика Рихарда Зорге.
10