— Нет, но не считают ее чем-то значимым. Мол, душа — это всего лишь менеджер, организующий жизнь тела, и появляется сама собой при зачатии. А все, что касается бессмертия души, — это, мол, сказки для бедных и трусливых. Физическое бессмертие — вот удел истинного человека.
— Сурово. В Эльдорадо у них должно быть много сторонников. Там любят такие… мальчиковые игры.
— Так и есть. Хунта Арриньо пропитана ими насквозь. Вальдесу не позавидуешь. Если он не примкнул к адамитам, конечно, и не играет в паре с Арриньо. Добрый президент при злом министре. Я допускаю такую возможность.
— А что Куруги? Ты ведь не зря упомянул его.
— Куруги не был адамитом, но сотрудничал с ними. А именно он, не забывай, отлично знал, что Эдем — не выдумка. Кроме того, мир не поработишь силами одних фанатиков — нужны солдаты, нужно оружие. Куруги со своим конвейером по производству киборгов мог обеспечить все это, включая преданность солдат. Всего-то чип в мозги… Делла, тебе напомнить, что произошло потом? Куруги застрелился, Дивайн оказался в руках твоего брата…
Я поморгала. Вот ты и начал пугать меня, Скотти. Интересно, зачем?
— Скотт, а Мимору ведь тоже связан с сектой. И тогда его охота за Великой Мэри…
— Звенья той же цепи. И опять разорванные не без твоей помощи. Что самое оскорбительное для секты — не без помощи женщины.
— И?
— Я думаю, Делла, тебе стоит быть очень осторожной и осмотрительной. Я бы советовал тебе не выезжать из Шотландии. А лучше всего — не покидать поместье.
— Это тебя Август попросил сделать мне внушение?
— Да. Но я согласен с ним.
— Боюсь, Скотт, что как раз в поместье мне скоро сделается весьма неуютно.
— Положись на волю Божью, — сказал Скотти.
Ну а что еще мог посоветовать доминиканец?
Разумеется, я и не подумала запираться дома. Наоборот, я решила, что вечером непременно поеду в Эдинбург ужинать. Ну сколько можно дома-то сидеть?
Однако получилось иначе. И, положа руку на сердце, интересней.
Я получила сообщение. «Дорогая леди Берг! Не окажете ли вы честь, согласившись пообедать со мной в премилом городке Пиблс? Надеюсь, что мне удастся порадовать вас приятной беседой и полезными знаниями. Желаю вам здоровья и процветания. Жду вашего ответа, Тан Сянцзян». Я хмыкнула, ответила согласием и пошла переодеваться. В конце концов, Август спит с мафиозной потаскушкой, а почему я должна отказываться от обеда с ее боссом?
Господин Тан предложил встретиться в ресторане в новой части Пиблса, я бывала там очень редко. Кер, который сегодня был водителем, остановился у входа, из машины вышел Шон Ти, раскрыл зонтик — накрапывал дождь — и проводил меня к дверям.
— Леди Берг, — ко мне приблизился метрдотель, взглянул на Шона Ти. Да уж, орк-красавец, в сшитом на заказ цивильном костюме, в полное сбруе охранника, производил нужное впечатление. По крайней мере, вопрос мне задали единственный: — Хотите заказать отдельное место для вашего сопровождающего?
— Да, разумеется.
Меня проводили к кабинету. Шон Ти обследовал помещение, не обращая никакого внимания на китайца. Тот, впрочем, окинул орка совершенно невозмутимым взглядом.
— Мэм, если желаете, я могу подождать снаружи, — изрек наконец Шон Ти.
Значит, тут решительно безопасно, нет никаких скрытых камер и подвохов. Я кивнула метрдотелю:
— Прошу вас, организуйте столик у самого входа в кабинет.
Шон Ти подставил мне стул и вышел.
— Прекрасный день, дорогая леди Берг, — сказал Тан. — Надеюсь, я не отвлек вас от важных дел.
— В это время суток я предпочитаю обедать, так что вам повезло, ваши планы совпали с моими.
— Этикет предписывает разные вина к разным блюдам, но я взял бы на себя смелость рекомендовать вам сегодня только белые вина.
— И почему?
— Вино следует подбирать не к еде, а к погоде и настроению. Мне кажется, что ваше настроение всегда созвучно погоде, а погода сегодня для белых вин.
— Интересный взгляд. Но вы правы, я предпочла бы белые.
Нам принесли аперитивы и меню. Тан советовал мне блюда, советовал уверенно. Непохоже, чтобы он часто бывал в Пиблсе и наизусть знал ассортимент именно этого ресторана.
