рогами.
Мы еще не отошли от потрясения.
Тони медленно вращался вокруг своей оси метрах в десяти над землей. Завидев нас, он спланировал и замер у меня над правым плечом.
Никто не решался заговорить первым.
Йозеф тряхнул головой.
– Что это было?
Джаи расплылся в широкой белозубой улыбке.
– Он назвал нас командой!
Мы помолчали.
– Еще он сказал, что у нас есть потенциал! – с гордостью объявила Джейкон.
– Он разрешил мне оставить Тони, – просиял я.
– Значит, теперь нас семеро, – задумчиво произнесла Джо, расправляя крылья под лучами утреннего солнца, – а не шестеро. Он сказал: «Молодцы!» Старик назвал нас «молодцами»!
– Слышишь? – Я повернулся к Тони. – Ты теперь в команде.
Тони слегка раздулся, и от удовольствия по его поверхности побежали оранжево-красные переливы. Не знаю, понял он меня или нет. Наверное, понял.
– То есть мы все-таки дали жару, – заявил Джей/О. – У нас есть потенциал. Кому нужны какие-то медали? Потенциал в сто раз лучше всяких наград!
– Интересно, от завтрака еще что-то осталось? – поинтересовался Йозеф. – Умираю с голоду.
Есть хотелось всем, кроме Тони. Мы направились в столовую.
Сигнал тревоги прозвучал, когда мы уже подчищали тарелки. Выскочив из-за стола, мы рванули к информационному экрану у дальней стены, где чередой шли кадры новостей.
– Команда наших попала в беду, – комментировал Йозеф. – Нападение бинариев на Окраинную коалицию. Там Ежи и Дж’игого.
Громкоговоритель взревел голосом Старика:
– Джои Харкер, приказываю собрать команду и выступать немедленно!
Ребята – в полной боевой готовности, я тоже. В мире должно сохраняться равновесие. Мысленное усилие – и перед нами распахнулось многоцветье Промежутка. Мы Шагнули.
Послесловие
Майкл и Нил впервые заговорили об «Интермире» году в 1995-м, когда Майкл работал на съемках приключенческого мультсериала на студии DreamWorks, а Нил в Лондоне писал сценарий «Никогде». Изначально «Интермир» задумывался для телевидения. В девяностые годы мы обращались с этой идеей к разным людям, рассказывали, что по сюжету предполагается некая организация, состоящая из нескольких десятков Джо (а также Джои, Джи) Харкеров, которая пытается сохранить равновесие между магией и наукой в бесконечном множестве альтернативных миров… Нас слушали, но без особого энтузиазма. В итоге мы решили, что некоторые задумки можно объяснить телепродюсерам, а некоторые – нельзя. Девяностые закончились, и одного из нас осенило: по этому сюжету можно написать книгу.
Если изложить фабулу без затей, то даже телепродюсер поймет. Снежным зимним днем Майкл приехал к Нилу, прихватив компьютер, и эта книга появилась на свет под завывание вьюги.
Вскоре стало ясно, что книг телепродюсеры не читают… Оставалось только вздохнуть и вернуться к обычной жизни.
Какое-то время «Интермир» лежал «в столе», а потом нашлись люди, решившие, что книга вполне заслуживает прочтения. Пришлось извлекать рукопись из небытия и доводить ее до ума.
Надеемся, вам она понравилась.
Сноски
1
Феод – в Средние века земельный надел, принадлежавший феодалу. –
2
С 1980-х годов в США начали очищать здания от материалов с асбестом из-за того, что они вредны для здоровья.
3
Амброзия – священный нектар, которым питаются эльфы, сильфы и бабочки, а заодно и древнегреческие боги.
4
Астролябия – старинный астрономический прибор.
