Ступени Нострадамуса

Перевод Наза Веца

И неразумное дитя Природы
Свой высший разум обретет,
Затратив тяжких бедствий годы,
На яркой мысли дерзкий взлет.

Весна Закатова, поэтесса XXI века.

«Рядом с Нострадамусом»

Нет друга большего, чем мать.
А мать у всех людей — Природа.
Наш долг в ее защиту встать,
Не вызвать ярости погоды.

Весна Закатова. поэтесса XXI века.

«Рядом с Нострадамусом»

Новелла первая. Утонувший памятник

Взбесились воды. Город тонет.
И лестницы полны людей.
Несчастные напрасно стонут
У верхних запертых дверей.

Нострадамус. Центурии, I, 48.

Перевод Наза Веца

На этот раз вода не схлынет,
Не обнажит сухой земли.
На улицах не ездят ныне.