– Вы кто, черт возьми, такие? – Она уперлась носом в стекло.
– Те, у кого достаточно смелости, чтобы поймать джампера. – Джерри нравилось пугать ее. Но потом он вспомнил, что случилось, чтобы она стала одним из переключателей тел Лэтхема. – Мы не хотим причинять тебе боль.
Она все оглядывала зеркальную комнату. Взгляд ее был тверд.
– Я это слышала всю свою жизнь.
– Как тебя зовут? – спросил он.
– Валери. – Она села. – И что вы собираетесь со мной делать?
– Отпустить… – Джерри помолчал, – как только ты скажешь нам то, что мы хотим знать.
– А если нет? – Валери начала вычищать грязь из-под ногтей. Джерри громко вздохнул. Электроника сделала звук жутковатым.
– Тогда мы сдадим тебя властям. Они предлагают вознаграждение, конечно, неофициально, за живого джампера. Они проводят какие-то эксперименты, пытаются изолировать генетическую аномалию, создавшую вас. Они зашьют тебе веки, чтобы обезопасить себя. По крайней мере, ходят такие слухи.
Глаза Валери стали большими, она начала кусать губы.
– Чушь собачья. Вы мне лапшу на уши вешаете.
Джерри знал, единственный способ что-то вытянуть из нее – по-настоящему напугать.
– Ты просто не знаешь ребят из правительства, детка. Надеюсь, ты вырастешь достаточно взрослой, чтобы поумнеть. Но если это твое окончательное решение, то говорить нам не о чем.
Джерри замолчал.
Плечи Валери резко упали.
– Вы все еще тут?
Для пущего эффекта Джерри выдержал паузу.
– Да?
– Скажите, что вы хотите знать?
– Что ты знаешь о Лэтхеме? – спросил Джерри.
– О ком? – Валери выглядела искренне озадаченной.
Джерри покачал головой, сердясь на себя за ошибку.
– О Прайме.
Валери обняла себя за плечи.
– Он сделал меня членом банды. Я с ними всего лишь пару недель. Вам надо поговорить с Зельдой и Блезом.
– Ты должна что-то знать. Его вероятные планы. Что-нибудь.
Джерри потер ладони. Валери покачала головой, потом низко опустила ее.
– Не знаю, то ли это, что вам нужно, но ему нравятся светлые мальчики. Не для банды, для других целей. По крайней мере, так говорит Молли.
– Тебе знакомо имя Дэвид Батлер? – спросил Джерри.
– Кажется. Я не знаю. – Валери встала и начала бродить. – Пожалуйста, отпустите меня.
Джерри нажал кнопку – сигнал Джею, чтобы спускался.
– Чтобы ты вернулась к ним.
– Я не могу теперь. Вы знаете это. – Она снова принялась возиться с ногтями. – Блоут узнает, что я вам сказала. – Она сложила руки на груди. – Вы не знаете, что они могут сделать.
Экройд открыл дверь и вошел. Джерри отключил трансляцию.
– Получил, что хотел? – спросил Джей.
– Неа. Но это была неплохая попытка. – Джерри указал на Валери. – Полагаю, можешь отправить ее обратно в парк.
Джей покачал головой.
– Думаю, было бы больше толку, если бы ты мне все рассказал, но ты у нас босс. – Он привычно сложил пальцы пистолетом.
– Верь мне, – сказал Джерри.
Валери исчезла с громким хлопком.
– Сыновья миссис Экройд не настолько глупы.
– Найдешь чек в своей почте, – сказал Джерри, улыбаясь.
– Ты придешь завтра на поминальную службу?
Улыбка сошла с лица Джерри. Он пытался не думать об этом.
– Да, – сказал он. – Хочешь присоединиться? Мне не помешает компания.
