– Рори, если ты из Айдахо, почему говоришь как настоящий ирландец?
– Мы переехали туда лет пять назад. До этого жили в Ирландии.
– Ясно. Теперь давай поговорим о канадском профессоре. Зачем ты к нему полез?
– Я прочитал его статью о кротовых норах и понял, что он близок к тому, чтобы раскрыть все наши игры с туннелями и хрустальной связью. Он упоминал о своем детекторе, который фиксирует выход из туннеля. В самой статье на это были лишь намеки, и я подумал, что его исследования засекречены и статья содержит не все. Тогда я ночью посетил его лабораторию и прихватил образец детектора и распечатки результатов. Оказалось, в статье правда. Детектор никуда не годится.
– А зачем потом было с ним встречаться?
– На тот случай, если я чего-то не понял. Вдруг он в своих исследованиях все-таки продвинулся дальше, чем написал в статье?
– Логично, но мне непонятно, какого ангела тебе вообще понадобился этот детектор? Что он мог бы тебе дать, если б нормально работал?
– Мы искали возможность отследить, когда ангелы посещают своих подопечных. Это был один из вариантов.
– Вот тут интересно. В итоге вы стали использовать для этой цели базу данных?
– Да. Вы и это знаете?
– Мы почти все знаем, – похвастался Джек. – Об остальном догадываемся. Ты дал понять, что читал досье из этой базы. А интересен нам пароль к ней. Итак?
– Что я получу за пароль?
– Не говори им! – вскричала Валентина. – Неужели ты не понимаешь? Как только они узнают пароль, нас убьют! Просто чтобы никто не узнал, что теперь пароль им известен!
– Спешить нам некуда, – остудила страсти Джиллиан. – Мы еще не все выяснили по тем пунктам, о которых уже договорились. Настало время перейти к мотиву. Зачем вы это делали? Есть какая-то разумная причина?
– Так вы этого не знаете? – горько рассмеялся Рори. – Причина только одна. Нас тут держат за скот! Вот, например, у моей тещи родилось четырнадцать детей. Все по настоянию отца получили белые кольчуги. Выжила только одна девочка. Остальные умерли от лейкемии. Старуха от горя сошла с ума, а потом и вовсе покончила с собой. Ее муж после этого взял в жены другую черную ведьму. По-вашему, мы должны просто утереться и жить дальше?
– Не верю, что они убивали исключительно из мести, – заявил Джек. – Месть у них может быть в качестве приправы, но никак не основным блюдом! Его мать, Джил, такая же черная ведьма, как ты. Мстить ей не за что – муж у нее под каблуком, все дети живы и носят черные кольчуги, сын, по законам белого ковена, сам будет определять тип кольчуги для ее внуков. Чего ей не хватает в жизни? Могут быть проблемы у дочерей? Ну, так могут быть, а могут и не быть. Короче, Рори, я хочу услышать рациональный мотив. Чего вы пытались добиться?
– Ты ничего не понимаешь в наших делах! Это сейчас отец решает, какую кольчугу ставить ребенку, а что будет через год, например? Роберт, нынешний лидер, ненавидит черных магов…
– Я заметил.
– Но он контролирует свои эмоции и действует строго по закону и справедливости! Пока лидер он, можно быть уверенными, что намного хуже не станет. Но он уже стар, в любой момент Господь может заменить его на другого! А ты знаешь, какие лозунги были у его возможных преемников? «Белый ковен – для белых магов!», и это, поверь, еще не худшее! Все дети, по их планам, должны носить белые кольчуги! Вот у наших с ней детей какие шансы при этом выжить?
– Хватит истерить! – попросила Джиллиан. – Что ты тут на жалость давишь? Вы девятнадцать детей прикончили. Во время вашего последнего налета чуть не погиб ребенок, которому я сама помогла появиться на свет, о его родителях я даже не упоминаю! На чье сочувствие ты теперь рассчитываешь? У тебя дружелюбная собака, Джек говорит, такие собаки бывают только у хороших людей. Вы сами после того, что сделали, считаете себя хорошими людьми?
– Джил, ты тоже не ударяйся в эмоции. Ключевой момент тут в словах «лозунги были», – отметил Джек. – Прошедшее время. Они были, а потом исчезли. Потому что те, кто их выдвигал, умерли. Ты знаешь, в каких случаях хорошие люди становятся серийными убийцами? Когда открывают для себя политический терроризм! Рори, сколько было возможных преемников Роберта, лозунги которых тебе не нравились? Ну, назови их количество!
– Трое. И они заслужили смерть!
– Это нас не интересует, Рори. В принципе, мы узнали все, что хотели. Разве что ты назовешь имя той, которая угоняла вертолет.
– Нет. Мы договаривались только о тех, кто лично убивал.
– Теперь перейдем к другому вопросу, – предложил Джек. – С этим все понятно. В твоем изложении супруга ни при чем. Пусть так и остается. Но тебе в такой ситуации – кранты. Согласен?
– Это очевидно.
– Я вот что предлагаю. Ты описываешь всю технологию входа в нужную нам базу данных. После этого мы уходим и забываем о твоем существовании. Годится?
