– Думаешь, Пер Хаскель тебя прикроет, когда узнает, что ты перебежал дорогу Роллинсу? Думаешь, старик захочет войны?
Каз покачал головой, и Матиас увидел явное раздражение на его лице.
– Пекка Роллинс не появился на свет с серебряной ложкой во рту, купаясь в крюге. Вы до сих пор мыслите слишком ограничено, как и Пер Хаскель. Этого и хотят люди вроде Роллинса. Мы провернем эту операцию, разделим улов и
– Может, нам стоит отказаться от идеи зайти с севера, – вставил Уайлен. – Если у команды Пекки была фора, нам стоит направиться прямиком в Джерхольм.
– Гавань будет кишеть охраной, – ответил Каз. – Не говоря уже об обычных таможенных агентах и представителях закона.
– Тогда на юг? Через Равку?
– Эту границу очень хорошо охраняют, – покачала головой Нина.
– Но она тянется на многие мили, – возразил Матиас.
– Нам не узнать, в каком месте она наиболее уязвима. Если только у тебя нет каких-то волшебных знаний о том, какие сторожевые башни и форпосты будут активны. Кроме того, если мы зайдем через Равку, нам придется противостоять и равкианцам, и фьерданцам.
В ее словах был смысл, но это его только распалило. Во Фьерде женщины не позволяли себе так разговаривать, не рассуждали по поводу военных и стратегических вопросов. Но Нина всегда была такой.
– Мы зайдём с севера, как и планировали, – положил конец их спору Каз.
Джеспер ударился головой об корпус и поднял взгляд к небесам.
– Ладно. Но если Пекка Роллинс нас убьет, я заставлю призрака Уайлена научить моего призрака играть на флейте, просто чтобы довести твоего призрака до белого каления.
Губы Бреккера изогнулись.
– Тогда я просто найму призрака Матиаса, чтобы он надрал зад твоему призраку.
– Мой призрак не станет иметь дела с твоим, – чопорно ответил Матиас, а затем задумался, не прогнил ли его мозг от морского воздуха.
Часть третья. Павшие духом
Все болело. И почему комната кружится?
Инеж медленно приходила в себя, ее мысли путались. Она помнила прикосновение ножа Омена и как пыталась залезть на контейнеры, как кричали люди, пока она висела в воздухе, удерживаясь лишь на кончиках пальцев. «Спускайся, Призрак!» Но Каз вернулся за ней, спас свою инвестицию. Должно быть, они все же добрались до «Феролинда».
Девушка попыталась повернуться, но боль была слишком острой, поэтому она просто чуть отклонила в сторону голову. Нина дремала, сидя на табурете, втиснутом за стол, и еле держала Инеж за руку.
– Нина, – прохрипела она. Казалось, будто ее горло покрылось шерстью.
Нина резко проснулась.
– Я не сплю! – выпалила она и окинула Инеж затуманенным взглядом. – Ты проснулась. – Быстро выпрямилась. – О святые, ты проснулась!
И тут Нина разрыдалась.
Инеж попыталась сесть, но ей едва удалось поднять голову.
– Нет, нет, – возразила Нина. – Не шевелись, тебе нужен отдых.
– С тобой все хорошо?
Девушка засмеялась сквозь слезы.
– Да. Это ведь не меня пырнули ножом. Не знаю, что со мной не так. Просто убивать людей гораздо легче, чем пытаться вернуть их к жизни.
Инеж моргнула, и обе начали смеяться.
– Ой-ой-ой, – простонала она. – Не смеши меня, это ужасно больно.
Нина поморщилась.
– А
– Больно, но терпимо. Пить хочу.
Нина поднесла ей кружку с ледяной водой.
– Свежая. Вчера шел дождь.
Инеж осторожно сделала глоток, пока Нина держала ей голову.
– Как долго я была в отключке?
– Три дня, почти четыре. Джеспер сводил нас с ума. Не помню, чтобы он хоть две минуты просидел спокойно. – Девушка резко встала. – Нужно сказать Казу, что ты очнулась! Мы думали…
