Для начала Оливия повернулась к ней.
— Как ты узнала?.. Ох... - до нее дошла истина. — Я слишком громко думала, да?
Сабэль послала ей добрую улыбку.
— Нужно привыкнуть скрывать свои мысли. Когда появляюсь на публике, я стараюсь петь в уме какую-нибудь песню. Довольно светский способ. Люди очень быстро переключаются на другую волну, если ты пропеваешь про себя алфавит. А уж если петь мимо нот…
Оливия посмеялась над озорством хозяйки дома.
— Буду иметь это в виду.
Ведьма сократила между ними расстояние и предложила: — Нужна помощь с библиотекой? С обедом возни немного, а семейная коллекция книг весьма внушительна.
— Конечно.
Женщины дошли до открытой двери вдвоем. После того, как Оливия заглянула внутрь, у нее отвисла челюсть.
— Подумать только! Ты не шутила.
— Мой брат иногда кажется легкомысленным плейбоем, но на самом деле он прочел здесь почти все книги и постоянно приносит домой новые.
Ничего себе, Брэм — ярый читатель?
— Сколько здесь книг?
— Я перестала считать после восьми тысяч.
А почему бы и нет? Там, должно быть, вдвое или в трое раз больше. Как она найдет то, что необходимо? Тревога и тикающие в голове часы подсказали ей, что начинать нужно прямо сейчас.
— Не паникуй. Что тебе нужно найти?
Проклятье, Сабэль снова прочитала ее мысли. Оливия начала напевать в голове одну из своих любимых песен и подумала, что это действительно скрывало ее опасения по поводу прошлого отца, проклятия Маррока и самого дневника.
— Еще нет, — подвела итог Сабэль. — На этот раз твои мысли было услышать сложнее. Продолжай практиковаться. О чем ты хочешь узнать в первую очередь? Вероятно, я смогу помочь тебе с дневником. Брэм уже определил несколько книг, которые он хочет прочитать в ближайшее время.
Несмотря на докучливое любопытство женщины — и захватывающую дух красоту — Сабэль нравилась Оливии. Она была доброжелательной, умной, забавной и казалась по-настоящему хорошей. С ней было легко говорить. У Оливии было не так много друзей, поэтому такая подруга ей бы пригодилась.
— Это было бы здорово.
Сабэль пересекла комнату и достала стопку книг, положив их на огромный стол.
— Здесь все о проклятьях… Ты хочешь знать о том, которое одолевает Маррока?
— Если у нас получится открыть Книгу Судного Дня, как мы покончим с этими чарами?
— Пока не знаю точно, - ведьма шлепнула книги на диван между ними. — Давай почитаем.
Вдвоем они просматривали книги целый час. Оливия уже была готова вздохнуть от отчаяния, как внезапно нашла то, что заставило ее захлопать ресницами от восторга.
— Вот! Здесь повествуется о тех, кто видел, как Моргана использовала Дневник. Она делала в нем записи. Наш случай. Маррок говорил, что она записала в нем его проклятие. А значит, она может снять заклинание одним росчерком пера.
— Отлично. Но ведьмы здесь нет.
— Ага, - Оливия вздохнула. — В этом и проблема. Может… это смогу сделать я?
— Ты Ле Фэй. Все может быть.
Оливия прочла немного дальше, надеясь найти более подробную информацию.
— Здесь говорится, что она часто накладывала проклятия с определенными условиями, и когда эти условия выполнялись, чары разрушались. Заклятие Маррока действует по тому же принципу. Он сказал мне, что его проклятие имеет какую-то «лазейку», но он понятия не имеет какую.
Через несколько минут Сабэль заговорила.
— Человек, однажды проклятый дневником Морганы, пытался украсть его. Он клялся, что тот растворился в его руках и вернулся к хозяйке.
— Что это значит?
— Некоторые предметы не могут быть украдены.
— Но Маррок рассказывал мне, что одна из горничных Морганны украла для него Книгу.
— Правда? Моргана известна, как женщина, которая ценит мужские качества исключительно в постели. Возможно, она наложила на артефакт блокирующие чары против мужского пола.
Оливия ахнула.
