– Ты это… командир… она будет жить.
Руслан с трудом оторвал взгляд от колпака камеры.
– Я… убил её…
– Знаю, но не убил, успокойся.
– Она мертва…
– Да нет, дружище, я запустил в неё вакцину… правда, без разрешения медиков.
– Какую ещё вакцину?
– Войдиков. Объяснил им, что нужно сделать. Они сохранят ей мозг, даже если смерть уже наступила.
Руслан не сразу понял, о чём идёт речь.
– Войдики?
– Ну да, твои помогли тебе, царство им небесное, а мои помогут Ярославе. Всё будет хорошо! – Шапиро хлопнул его по плечу.
Страшным усилием воли Руслан заставил себя соображать.
– Она… будет… жить?!
– Ну да, я уверен.
Руслан до боли сжал руку физика, встал, прижался всем телом к прозрачному колпаку реанимакамеры, вгляделся в лицо любимой женщины, и ему показалось, что ресницы Ярославы дрогнули…
Примечания
1
Дуодециллион – десять в тридцать девятой степени (сто миллиардов триллионов триллионов).
2
Коричневые карлики – звёзды массой, сравнимой с массой планет класса Юпитера, испускающие инфракрасное излучение.
3
Квинвигинтиллион – десять в семьдесят восьмой степени.
4
Шпуг – режим двойного ускорения.
5
А. е. – астрономическая единица, единица измерения космических расстояний, равна 149,5 млн км.
6
Множество Мандельброта – фрактал, представляющий собой множество точек на комплексной плоскости, для которого итеративная последовательность не уходит в бесконечность. Дерево Фейгенбаума – геометрическое отражение формулы динамики развития популяции.
7
О. Уайльд.
8
Терафим – личный секретарь, чип-имплант, вживляемый в голову или прикрепляющийся к коже под волосами.
9
Эйфор – симулятор виртуальной реальности.
10
«Спрут» – система многодиапазонной связи. Менар – мыслерация. Кванкрипт – система квантовой криптозащиты.
11
«Сфера» – комплекс радиотелескопов, контролирующих космическое пространство Солнечной системы.
12
«Нульхлоп» – он же компактификатор, генератор свёртки измерений пространственного объекта в чёрную дыру.
13
Гипотеза американского физика Хью Эверетта III о квантовом расщеплении Вселенной на параллельные миры каждый последующий квант времени.
14
Фоновое реликтовое излучение космоса имеет температуру в 2,7 градуса Кельвина.
15