– Гусь вряд ли так просто все забудет.
– Если Падди рассудит, то Гусь забудет, никуда не денется. Никто никого кидать и подставлять не хотел, а Падди сам в известность никого не ставил, что дело заваривалось для него, так что сам видишь.
– Полли! – у меня за спиной послышался женский голос.
Мы обернулись, и я увидел Нив, быстрым шагом идущую к столику.
– Пол! – заулыбалась она. – А ты откуда здесь? Как Сюзет?
– Ты его знаешь? – Полли показал на меня пальцем.
– Это парень моей лучшей подруги, Сюзет, я рассказывала.
– Ты забирал Нив от нашего дома несколько дней назад, – добавил я.
Вообще-то не слишком удачная идея говорить о том, что это наш дом, но все равно деваться некуда, Нив все расскажет и так, поэтому лучше чуть-чуть повернуть это все в свою пользу.
– Это в Латинском квартале, что ли?
– Точно.
– Черт. – Полли опять глубоко задумался, но потом все же сказал: – Я позвоню Падди, не знаю, что он скажет. А вы сидите здесь, пейте и никуда отсюда ни шагу, даже в сортир.
– Пошли лучше вниз, там весело, – предложила Нив.
– Тут еще веселей, сладкая. – Полли обернулся. – Им и тут хорошо. Развлекайтесь там сами, у нас дела.
Отсутствовал он минут десять. Лиам с Брайаном болтали о чем-то, только им понятном, постоянно упоминая какого-то Майки, неясно чем интересного, а мы сидели молча. Я посматривал вниз, в зал, который постепенно заполнялся все больше и больше. Похоже, что если у Боксера О?Хары отобрать весь рэкет, он все равно не впадет в бедность.
Когда Полли вернулся, вид у него был озабоченный, но уже не озадаченный. Усевшись на свое место, он посмотрел на массивные золотые часы и сказал:
– Сидим тут еще час, потом едете с нами. На ком какие «куски» – сдадите мне, чтобы ничего не было. Падди хочет вас видеть.
– Ну, мы в принципе знаем, что Падди хотел нас видеть, – усмехнулся Рауль.
– Не ссать, все будет нормально. – Полли подлил себе из бутылки. – Падди выслушает всех, Гуся тоже позвали. Только мозги не выключайте, у Падди темперамента на десять ирландцев, поэтому излагать все спокойно, вежливо, не борзеть.
– А правда, что он кого-то грохнул за кошку? – спросил я.
– Ага, правда, – кивнул О?Хара. – Мэнни Носа. Достал ствол и грохнул на месте. У Падди дома десять, что ли, кошек. Эй! – Позвал он заглянувшего в зальчик официанта. – Давай нам еще круг на всех, кто что раньше пил. Не так же сидеть на заднице, – добавил он уже для нас.
Моя машина осталась у клуба, а мы уехали на двух автомобилях ребят О?Хары, большом «Бьюике» и «Терраплане». Причем нас разделили, Рауль ехал в другой машине, а все стволы отобрали еще в «Грин Корк». Так что теперь мы полностью зависим от милости Падди Галлахера. И все же я предпочитаю рискнуть именно так, чем потом прятаться от ирландских мобстеров.
Я с симпатией отношусь к ирландцам. Народ с трудной судьбой, но при этом выживший и сохранивший себя. Вспыльчивые, драчливые, слишком много пьющие, но в них нет злопамятной расчетливой жестокости, той самой, которая помогает итальянским бандам постоянно теснить их на всех фронтах. Попробовать объясниться с тем же Антенуччи я бы не рискнул, мне бы даже подобная мысль в голову не пришла. Потому что у сицилийцев мысли идут в три слоя, то есть те, что на виду, другие, те самые, которые у него в голове на самом деле, но ты ничего о них не знаешь, и третьи, которые могут изменить даже скрытые мысли в любой момент. И даже если ты с ними о чем-то договоришься, это вовсе не означает, что останешься жив. Тебя могут убить позже просто на всякий случай, чтобы аннулировать возможную угрозу в будущем, например.
С ирландцами же говорить можно. А в данной нашей плачевной ситуации еще и нужно. Хотя бы потому, что у них Сингер, в чем я уверен, и нам его нужно спасать. Пусть сам он и редкий прохвост, но по отношению к нам всегда был честен, а для меня и вовсе был долгое время надежным партнером, который никогда не подводил. Так что если мы в этом деле вместе, то и бороться надо тоже вместе.
Ехать пришлось недалеко, всего пару кварталов, после чего обе машины затормозили у трехэтажного дома, очень похожего на тот, в котором устроился со своим офисом мистер Ву. Я же не раз говорил, что большая часть города застроена по типовым проектам. Строители пытались сделать так, чтобы дома отличались, поэтому красили их в разные цвета, крыли разной черепицей, где-то отличались окна, но все равно в основе было то, что строить пытались быстро и дешево.
Дом был с двором, в глубине которого я разглядел серый, сверкающий хромом длинный «Паккард Твелв» модели этого года, а вдоль тротуара в рядок вытянулось еще несколько машин, все больше не из дешевых. Мой «Додж» выглядел бы тут бедным родственником. Ну, последним в ряду, пожалуй. На еще один «Паккард», модели 120, настоящий «Паккард» не дешевле тысячи долларов, я посмотрел даже с завистью.
Никакой охраны на входе не было, открывший дверь парень без пиджака и с большим «кольтом» в наплечной кобуре подошел откуда-то из глубины
