– Тот парень покопался в своих контактах, и у него клюнуло.
– Клюнуло? Кого он нашел?
– Одного из полицейских. Кажется, у него финансовые проблемы и он хочет заработать. Он продает информацию. Я не знаю его имени, но мы разговаривали по телефону. Мы договорились созвониться завтра вечером.
– Он рассказал что-нибудь интересное?
Карл торжествующе кивнул.
– Он сказал, что несколько недель назад его группа обыскивала квартиру. Там нашли сгоревшее компьютерное оборудование и пропуск в ЦБИ. Кроме того, при штурме был убит человек. Его идентифицировали как…
Карл порылся в бумагах у себя на столе, нашел исписанный листок и кивнул сам себе.
– Мелах ас-Дулла. А теперь самое интересное… Французская служба безопасности строго конфиденциально связывает его имя с «Хезболлой»!
Карл выжидающе смотрел на них обоих. Когда оба никак не отреагировали, он всплеснул руками.
– Вы что, не понимаете? Об этом не писала ни одна газета, не говорили по ТВ. Ничего! Мы можем стать первыми в мире, кто подтвердит, что за «Моной» стоит «Хезболла»!
Йенс зааплодировал. Одна из женщин за столом в отдалении недовольно взглянула на него.
– Отличная работа, Карл! Впервые за более чем скромную карьеру ты действительно отработал свою зарплату. У нас есть какие-нибудь доказательства? Что-то, что можно напечатать? Фотография того ас-Дуллы вряд ли дорого обойдется?
Эрик незаметно просматривал заметки Карла. Он выписал три телефонных номера и одно имя – Седрик Антоин. Карл кивнул.
– Конечно. Ты прав. Парень обещал дать мне и фотографии, и дополнительную информацию. Завтра вечером напомню ему об этом. Я чувствую, что мы поймали крупную рыбу.
Йенс одобрительно кивнул.
– Я же сказал. Большая журналистская премия. Ты разговаривал с Бьереманом?
– Только намекнул. Он получит шедевр, когда тот будет готов.
Эрик посмотрел на Йенса.
– Кто такой Бьереман?
– Шеф отдела новостей. Босс. Capo di tutti capi.[58]
Зазвонил телефон, и Карл снял трубку. Йенс положил руку на плечо Эрика.
– Пойдем. Тебе сейчас нужна только кровать. А я поеду к Ханне.
Он похлопал Карла по голове, когда тот потянулся через весь стол, чтобы дать Эрику визитку.
– Подождите… Эрик, было приятно познакомиться. Только ни с кем не обсуждайте то, о чем мы говорили сегодня. И если наткнетесь на что-то интересное, теперь вы знаете, кому позвонить.
Эрик убрал визитку и листок с записями в бумажник. Спускаясь вниз по лестнице, Йенс рассмеялся.
– Парень, который работает в баре ночного клуба… Боже мой.
– Что такое?
– Калле – нетрадиционной ориентации. Он не заявляет об этом открыто, но все и так знают. Можно предположить, что сеть его контактов в Ницце состоит преимущественно из мужчин. Это так, к сведению. Он действительно очень талантливый журналист. Наверное, лучший у нас в редакции. И чертовски классный парень. Несмотря на подтяжки. Ты почерпнул что-нибудь из разговора с ним?
– По правде сказать, нет. Но вселяет надежду то, что «Гугл» включился в разработку антивируса.
Они спустились вниз к стойке регистрации и встали напротив друг друга у выхода. Йенс наклонился и внимательно посмотрел в глаза Эрику.
– Доедешь до дома сам или мне тебя подвезти?
– Доеду. Спасибо.
– Дружище, теперь я поеду в больницу и подежурю у Ханны. А ты выключишь свет минимум на шесть часов. Позвони, как проснешься, и я тебе доложу о делах в больнице. Идет?
– Идет. Мне спокойнее, когда я знаю, что ты у нее.
Профессор направился к лифту. Йенс остался у стойки.
– Эрик… Мы справимся.
– До встречи.
Эрик вернулся к машине, на стекле которой висел штраф за парковку. Он не стал снимать квитанцию и задом выехал со стоянки. По дороге домой, проезжая по Кунгсгатан, Эрик достал теперь уже мятый стикер с номером доктора Томаса, который ему дали в больнице, и набрал номер. Он уже почти доехал до дома, когда позвонил доктор.
