Отступник

– Нам здесь помогали. Не сомневаюсь, теперь ты это уже поняла.

Я почувствовала, как мне сдавило грудь. Мне стало уже совсем не по себе.

– Такие, как она?

От ее гортанного смеха у меня даже волоски на руках стали дыбом.

– Да, такие, как я. Как твой Арчер. И те, другие, о ком ты нам еще не рассказала.

Воздух покинул мои легкие.

Роланд слегка цокнул языком.

– Ты что-то – или кого-то – скрываешь от нас, Кэти?

– Да, скрывает. – Сади провела пальцем по моей руке. Из-за этого раздражающего прикосновения рука покрылась гусиной кожей. – Думаю, его зовут Люк.

О господи.

– Но это не все, – сказала Сади и посмотрела на Роланда.

– Конечно, не все, – ухмыльнувшись, согласился он.

Сади провела пальцем по моему подбородку.

– Есть еще Бет… и ребенок.

– Бог ты мой, – пробормотал Роланд.

Я смотрела на него, и мой мозг отказывался оценивать этот крутой поворот.

Роланд постучал пальцами по спинке сиденья.

– Неужели ты действительно веришь, что мы бы прибыли сюда без приглашения? А люди, со всем их интеллектом и достижениями, в конечном итоге не стали бы источником собственного разрушения?

– Между прочим, они назвали сыворотку в честь Прометея. – Дыхание Сади касалось моей щеки. – Разве тут речь не идет о своего рода самореализации?

Согласно греческой мифологии Прометей создал человека из глины и, ослушавшись богов, передал людям огонь. Так зародилась цивилизация, а титан Прометей был наказан за собственную изобретательность.

«В точности, как и Дедал», – прорвался сквозь мешанину моих бурных мыслей шепот Сади.

Ощутив нахлынувший ужас, я медленно повернула к ней голову. Ее ярко-голубые глаза не могли быть настоящими. Контактные линзы! Точно так же и Арчер прятал от нас свои глаза, чтобы они выглядели человеческими. Сади пошла в другом направлении и воспользовалась линзами, чтобы походить на Лаксена.

Но она не была им.

Она была Истоком.

А значит, все это время она не только читала мои мысли, но и могла проследить за тем, что думают Доусон и Дэймон – в независимости от того, были ли они на тот момент в своей истинной форме или в человеческой.

– Да, – прошептала Сади, и ее губы коснулись изгиба моей щеки, от чего у меня по позвоночнику пошла дрожь. – Вы все так облажались…

Салон лимузина внезапно показался мне таким маленьким.

– Почему? – выдохнула я единственное, что пришло мне в голову.

– Зачем мы говорим об этом тебе? – Роланд лениво приподнял руки. – Или зачем задаем тебе вопросы? Видишь ли, мы никак не могли разобраться. Два брата оказались очень умны. Даже тогда, когда они были в человеческом обличье, они ни о чем не думали.

– Они невероятно красивы, и хотя большинству не досталось привлекательной внешности и ума, – заметила Сади и засмеялась, когда у меня буквально отвисла челюсть, – я сразу усомнилась в том, что их головы настолько пусты.

– Время от времени Сади удавалось кое-что разобрать – краткие вспышки мыслей, вызывавших у нас подозрения относительно того, что они абсолютно честны с нами, – продолжал Роланд. – Но мы не могли понять, как этим двоим удавалось противостоять нам, тогда как их сестра так быстро нам подчинилась. Но тут появилась ты.

Сади постучала ногтем по кончику моего носа.

– Какая удача для нас.

– Ты дала нам ответ. Поскольку тебя подвергли мутации, между тобой и Дэймоном образовалась нерушимая связь.

– И мы знали, что и Доусон что-то скрывал от нас, – добавила Сади. – Или кого-то. Оказалось, что это Бет.

– Итак, нам известно, что здесь должны быть другие Лаксены – такие как Дэймон и Доусон, – и они, возможно, таким же образом связаны с людьми, что может создать проблемы для нашего дела. Вы четверо – не единственные. Должны быть еще подобные вам, и мы посвятим этому весь сегодняшний день.