Тиёко кивает.
– Ты ее убила? – спрашивает Яго, выглядывая из-за Сары, чтобы получше рассмотреть их необычную собеседницу.
Тиёко пропускает вопрос Яго мимо ушей – слишком много времени уйдет на ответ. Вместо этого она указывает на Сару, сводит руки над сердцем в легко узнаваемом жесте и снова тычет пальцем в Сару.
– Мой… мой друг? – Алопай надеется, что она неверно поняла Тиёко. – Мой парень?
Тиёко кивает. Потом машет в сторону дороги, где в ночной темноте медленно тают задние огни черной «ауди», и показывает два пальца.
– Их двое? – уточняет Сара. – И они забрали Кристофера?
Кивок.
С заднего сиденья доносятся аплодисменты.
– Ты в следующий раз хоть листок с ручкой захвати! – саркастично замечает Яго.
Тиёко хмурится, показывает на свой карман, потом на автомат у него на коленях.
– Не меня надо винить, – усмехается Тлалок. – Это Последняя Игра, сестра. Ты знаешь правила.
– К черту все, – бросает Сара, выжимая сцепление. – Мы должны их догнать. Кто бы они ни были.
Сейчас главное – Кристофер. С Тиёко можно разобраться потом.
– Спасибо! – кричит она в окно, вдавливая в пол педаль газа.
И едва успевает затормозить, когда Тиёко бросается им наперерез.
– Что за… – вырывается у Яго, который явно не ожидал такого развития событий.
Сара сидит, вцепившись побелевшими от напряжения руками в руль.
– Какого черта, My? – в сердцах спрашивает она.
Та в ответ достает ножны с мечом и кладет на капот «пежо». После чего кланяется, словно вручает оружие Саре и Яго.
– Кажется, она просит взять ее с собой, – задумчиво произносит Тлалок.
Времени на разговоры нет. Сара высовывает голову из окна:
– Ладно, залезай! Только без глупостей!
И добавляет вполголоса:
– Будет странно себя вести – пристрели.
– С радостью, – ухмыляется Яго.
Тиёко забирается на заднее сиденье и первым делом передает меч Тлалоку Сара тем временем начинает выруливать со стоянки.
– Наверное, мне стоит сказать «спасибо», – замечает она, разворачиваясь, чтобы посмотреть в заднее стекло. – Если мы спасем моего друга, то только благодаря тебе.
Тиёко снова склоняет голову. Выпрямившись, она замечает огоньки на индикаторе в нижней части ветрового стекла и вопросительно смотрит на Сару.
– О, тебе еще многое предстоит узнать, – отвечает та, снимая машину с ручника.
– Ага, – поддакивает Яго. – У нас в запасе немало сюрпризов.
Алопай разворачивает машину и сразу переключается на вторую передачу. «Пежо» срывается с места. Едва выехав на трассу, Сара выключает фары, и ветровое стекло преображается. Они видят все, что перед ними: дорогу, небо, звезды в вышине. Задние огни не подозревающей о погоне «ауди». Оглянувшись, Тиёко понимает, что все окна в машине оснащены приборами ночного видения, и восхищенно присвистывает.
– Я думал, ты немая, – острит Яго.
Тиёко тем временем достает из кармана мобильный и начинает быстро печатать. Закончив, она передает телефон Яго.
– Послушай, – говорит он Саре. – Мы преследуем Маккавея и Байцахана. У них твой… друг. Он ранен в ногу. Тиёко клянется честью, что будет помогать нам и не попытается убить, если мы позволим ей изучить диск.
Яго поднимает глаза на Тиёко. В его взгляде светится явное недоверие.
– Ну не знаю…
Тиёко вырывает у него телефон и печатает новое сообщение.
– Что там? – нетерпеливо спрашивает Сара.
– Пишет, что ее Линия раньше заботилась о дисках. – Яго пристально смотрит на девушку в черном. – Ты же поделишься с нами тайным знанием, молчунья?
Тиёко неохотно кивает.
– Тогда договорились, – кивает Яго и засовывает руку под сиденье. – Оружие нужно?
Тиёко хлопает в ладоши один раз.
