– Но… я… я знаю, что совершила страшную, непоправимую ошибку! Прости меня, Володя! Умоляю, дай мне ещё шанс, последний! Я даже не требую официальных отношений, просто позволь остаться с тобой!
– Нет, – оттолкнул он её. Аккуратно, чтобы не сбросить с кровати. Повторил: – Это было твоё решение и твой выбор. Повторяю: в одну реку два раза не входят. – Нащупал свои джинсы, поднялся, быстро оделся. Презрительно взглянул на девушку, неподвижно застывшую на коленях. – Больше я ничего говорить не стану. Можешь пока побыть здесь. Переговоры, как ты знаешь, закончены, и, думаю, ты получишь новое назначение.
Она кивнула. Потом с усилием произнесла:
– Уже получила. Явиться в полдень на пересыльный пункт. Меня отправляют переводчиком в лагерь для пленных на Базу-06. Это порт на востоке Русии.
– Вот видишь…
Дверь спальни распахнулась, обрывая их разговор. На пороге появилась Гера. В сарафане. Бросила взгляд на него, потом на свою соотечественницу. По губам скользнула довольная улыбка. Буквально на миг. Потом задала вопрос:
– Ванная свободна? Мне бы умыться…
– Без проблем. Беги, – мотнул головой Владимир в сторону двери.
Шагнул к выходу, собираясь заняться завтраком, а ему в спину донеслось:
– Жаль.
Не замедлив шага, вышел из спальни. Спустился в кухню, извлёк из холодильника ветчину, колбасу, сыр, начал нарезать. Чайник отключился, вскипев. За монотонной нарезкой на ровные кусочки продуктов немного успокоился. Чего они там возятся? Не успел подумать, как парочка спустилась. Взглянул спокойно на одну, на вторую – похожи друг на друга как две капли воды. Впрочем, если подумать, то и на мачеху тоже. Как выходцы из одной страны.
– Присаживайтесь. Поедим и будем собираться.
Снова щенячий взгляд Хьямы, непонятный – у Геры.
Молча сняли с полки по кружке, принялись приготавливать себе напитки. Поставил парящий чайник на стол, кивнул на него. Разговаривать не хотелось. Совершенно. Поскорей бы избавиться от обеих да окунуться в дела. И так весь на нервах. Вымотало его это сопровождение, словно вагон чугуна выгрузил. Даже непонятно, с чего такая усталость. Будто досуха высосан вампиром. Машинально жевал бутерброд с ветчиной, не чувствуя вкуса.
– Прошу прощения, Владимир… Что насчёт нашего разговора?
Словно очнулся, бросил взгляд на часы, ответил:
– Через час Хьяма уедет, тогда и поговорим. Согласны?
Гера кивнула, а другая океанка сжалась, точно её огрели палкой. Чего дёргаться? Сказано же – отрезанный ломоть, и не стоит давить на жалость. Только хуже будет. А эта – хоть и красивая, не отнимешь, но вот не лежит у него к ней сердце. Так, холодное чувство эстетического любования. Словно на статуэтку в музее. Нет ни теплоты, ни желания, ничего. Как неодушевлённый предмет.
После завтрака Хьяма ушла наверх собирать свои вещи. Гера осталась сидеть на кухне, наблюдая за ним. А чего тут наблюдать? Лучше бы помогла убраться. Словно прочитав его мысли, встала, подошла к раковине:
– Ты убери со стола, а я помою.
Включила, уже уверенно, воду, отрегулировала температуру, взялась за моющее средство. Ловкими движениями помыла чашки, тарелки, аккуратно протёрла полотенцем, поставила на полочку. Он тем временем закончил убирать остатки в холодильник, протёр влажной тряпкой стол. Гера прислушалась к чему-то, потом негромко произнесла:
– Хьяма идёт.
Едва заметно усмехнулся:
– Элементарная вежливость требует проводить гостя. – Шагнул из кухни в гостиную.
Действительно, та уже спустилась со своим рюкзачком за спиной. Остановилась, опустив голову:
– Мне пора. Счастливо вам… оставаться…
– И тебе удачи.
Океанка произнесла что-то явно на своём языке, и от её слов Хьяма ещё ниже опустила голову. Потом вдруг решительно шагнула к ним, приподнялась на цыпочки, чмокнула Владимира в щёку, развернулась и буквально выбежала на улицу. Через минуту хлопнула калитка. Гера отчего-то облегчённо вздохнула, затем подошла к диванчику, стоящему у камина, уселась на мягкое сиденье и вытянула длинные стройные ноги. Перехватила его взгляд, машинально устремлённый на них, дразняще мимолётно улыбнулась, и тут же лицо её приняло тоскливое выражение.
– Вот и всё.
– Что значит – всё?
Она откинулась на спинку, запрокинула голову, глядя в потолок.
– Океания проиграла. Вы, нуваррцы, выходите на первые роли в этом мире.