– Мне надо выпить.
Марго являла собой пример сильной женщины. Трудно было заставить ее плакать. Но если уж она начинала, то потом ее не так-то просто было успокоить. Тем более если перед этим Марго выпила бокал-другой вина.
– Я чувствую себя какой-то роковой женщиной, – жаловалась она, сидя на высоком стуле у барной стойки с бокалом мартини в руке. – Мужчины вокруг меня мрут как мухи. Сначала сосед сверху. Потом…
Никакого «потом» не было, но Марго это не остановило. Уж очень сильно ей хотелось чувствовать себя роковой женщиной. Не закончив фразы, она проникновенно посмотрела Филу в глаза и спросила:
– Вы-то хоть не умрете?
– В ближайшие лет тридцать не собираюсь, – заверил ее Фил.
– Ну, слава богу. Хотя… – Марго опять всхлипнула. – Наверняка мой сосед сверху тоже не собирался умирать. А вон как получилось. Может быть, и вы – живете себе, ни о чем не думаете и вдруг – хлоп! И все. Был Филя, и нет Фили.
– Спасибо на добром слове, – усмехнулся Фил. – На вашем месте я бы успокоился.
– Не могу. – Марго опять всхлипнула.
Фил поставил на стойку стакан с недопитым виски и сказал:
– Мне кажется, пока мы не нашли картину, вам ничего не угрожает.
– Не угрожает? – Марго даже порозовела от возмущения. – Кажется, вы уже забыли, что на меня несколько раз нападали! Несколько часов назад я отбивалась от бандита веслом!
– Но вы ведь живы, – напомнил Фил и пьяно усмехнулся (после четырех порций виски он мог позволить себе такую усмешку). – И, насколько я могу судить, здоровы. Если бы эти мерзавцы хотели вас убить, вы бы давно уже были трупом.
Румянец на щеках Марго выцвел. Она неуютно поежилась и проговорила угрюмым голосом:
– Мне не нравится это слово.
– Мне тоже, – сказал Фил и для пущей убедительности кивнул, как это часто делают подвыпившие мужчины. – Но факт остается фактом. Они изо всех сил стараются вас напугать. Но зачем? Вот в чем вопрос.
– Они хотят, чтобы я бросила искать картину, – предположила Марго.
– Возможно, – согласился Фил. – А может быть, наоборот.
– Как это? – не поняла Марго.
– Ну… – Фил пожал плечами. – Они словно подстегивают вас. Подталкивают на решительные действия, понимаете? Заставляют спешить!
– Зачем?
– Затем, чтобы вы побыстрее добрались до картины. Им не терпится покончить с этим делом. И с вами тоже. Пока вы живы, они рискуют быть разобра… разобла… ченными. Но они не могут вас ликвидировать, поскольку рассчитывают, что вы приведете их к картине. Но… – Тут Фил поднял в воздух указательный палец. – Они начинают нервничать, понимаете? Вероятно, они считают, что вы слишком долго возитесь.
Марго подумала, отпила из бокала, снова подумала и тихо проговорила:
– Значит, когда я найду картину, они меня… они меня…
– Убьют, – подсказал Фил. – Им не нужны свидетели. А вы – свидетель.
Марго несколько секунд смотрела в свой бокал, затем вдруг всхлипнула, и по щеке ее скатилась слеза.
– Я не хочу умирать, – жалобно проговорила она.
– Никто не хочет, – сказал Фил и нахмурился. – Однако время от времени люди умирают, – философски добавил он.
Марго снова всхлипнула. Фил покосился на нее и проговорил:
– Надо вас чем-нибудь отвлечь.
– Отвлеките, – сказала Марго, закрыла глаза, запрокинула голову и чуть-чуть приоткрыла губы.
– Придумал! – сказал Фил. – Я включу вам телевизор!
Он взял со стойки пульт от телевизора и переключил канал. Затем сделал звук чуть громче.
–
На экране появилось суровое лицо следователя. Журналист сунул ему в лицо микрофон и протараторил: