Планета обезьян. Истории Запретной зоны (сборник)

множество путешествий за пределами нашего так называемого реального мира. Оно радует многочисленных поклонников, оно вдохновляет профессиональных писателей и побуждает их стремиться к еще более высоким творческим достижениям… или же превращает их снова в детей, с замиранием сердца читающих то, что кажется объявлением о девяносто девятом фильме франшизы.

Составляя сборник, мы с Ричем пережили буквально ядерный взрыв удовольствия, и я надеюсь, что это ощущается на каждой странице. Нас переполнял восторг и тогда, когда Titan и Fox приняли нашу заявку, и когда мы назначали свой «убойный состав» писателей, и когда читали и редактировали каждую приходящую историю. Такого счастья и восторга я пожелал бы любому издателю.

И поскольку будущее планеты, на которой господствуют обезьяны, обещает быть светлым и ярким, мы хотели бы еще много лет воплощать в рассказах сон (или кошмар) о говорящих шимпанзе, гориллах и орангутанах. Вы и сами можете помочь, раздувая творческое пламя в своем сердце, а также требуя от нас еще больше антологий, подобных этой.

В конце концов, как вы понимаете, это вопрос выживания обезьян.

Джим Берд

Март 2016 г.

Благодарности

Редакторы этой антологии хотят поблагодарить каждого человека, принимавшего участие в создании фильмов и литературных произведений франшизы «Планета обезьян» – писателей, директоров, продюсеров, актеров, гримеров, специалистов по спецэффектам, композиторов и всех остальных без исключения. Без них эта книга не существовала бы.

Кроме того, мы бесконечно благодарны компаниям Twentieth Century Fox и Titan Books, а также редактору Стиву Саффелю, за то, что они позволили нам «застолбить свой участок» на территории этого мифа и привлечь к этому увлекательному путешествию необычайно талантливых писателей.

Мы благодарим за поддержку следующих людей: Джозеф Беренато, Джо Бонджорно, Стив Чарнецки (beyondthemarquee.com), Джозеф Дилуорт, Пол Джакетти (hassleinbooks.com), Хантер Гоутли (pota.goatley.com), Джони Хэндли, Нил Моксхэм (planetoftheapes.wikia.com) и редакторы «Обезьяньих свитков» (Simian Scrolls) Дейв Баллард, Дин Престон и Джон Роуч. Особые благодарности писателю Роберту Дж. Сойеру за отзыв на обложке и Пьеру Булю за то, что он придумал планету, на которой можно так весело «обезьянничать».

И, наконец, мы посвящаем эту книгу нашим чудесным, готовым всегда оказать поддержку женам Бекки Берд и Джилл Хэндли, которые помогали нам сохранять рассудок, когда весь мир вокруг нас сходил с ума, словно огромная обезьяна.

Об авторах

ДЭН АБНЕТТ – автор семи бестселлеров по версии «Нью-Йорк таймс» и завоевавших несколько наград комиксов. Всего он написал более пятидесяти романов, включая получивший широкое признание цикл «Призраки Гаунта», трилогии «Инквизитор» и «Рейвенор», книги из разошедшегося миллионными тиражами межавтрского цикла «Ересь Хоруса», «Безмолвных звезд движение» («Доктор Кто»), «Стражи Галактики: Ракета и Грут спасают Вселенную», «Мстители: Каждый хочет править миром», The Wield, «Триумф: Герой Ее Величества» и «Попутчик». Его самые известные комиксы – «Легион супергероев», «Аквамен», «Юные титаны», «Нова», Wild’s End и The New Deadwardians; также он помогал работать над серией комиксов «Планета обезьян» издательства Dark Horse. В 2008 году Абнетт принимал участие в создании комикса «Стражи Галактики» компании MARVEL, вдохновившего создателей киноблокбастера. Постоянный автор британского журнала комиксов «2000AD» и создатель многих циклов, включая Grey Area, Lawless, Kingdom и ставшего классикой Sinister Dexter. Также Дэн активно пишет для игровой индустрии, в том числе принимал участие в разработке игр «Средиземье: Тени Мордора» и «Чужой: Изоляция». Живет и работает в Великобритании. На его сообщения в Twitter можно подписаться по адресу @VincentAbnett.

КЕВИН ДЖ. АНДЕРСОН – автор более 130 книг, 54 из которых появлялись в списках национальных или международных бестселлеров, лауреат или номинант таких премий, как «Хьюго», «Небьюла», премия Брэма Стокера, «Шеймус», «Скрайб» и «Колорадо-Букс». Андерсон работал над многочисленными проектами из серии «Звездных войн», над тремя романами из цикла «Секретные материалы» и пятнадцатью бестселлерами из цикла «Дюна», написанными в соавторстве с Брайаном Хербертом. Вместе с Дином Кунцем он создал роман «Франкенштейн. Блудный сын», разошедшийся миллионным тиражом в первый же год продаж, а соавторство с легендарным барабанщиком Нило Пиртом породило стимпанк-фэнтези «Заводные ангелы», написанное на основе музыкального альбома группы Rush. Также известен сольный научно-фантастический цикл писателя «Сага семи солнц» и юмористическая серия о частном сыщике-зомби Дэне Шэмбле. Вместе со своей женой, с которой он прожил в браке двадцать пять лет, Кевин подготовил к публикации в издательстве WorldFire Press помимо собственных произведений более 300 книг Алана Дина Фостера, Фрэнка Херберта, Джоди Линн Най, Аллена Друри, Майка Резника, Трейси Хикман, Джея Лейка, Брайана Херберта и Кена Шоулза. Увлекается альпинизмом. В настоящее время супруги проживают в замке, расположенном в Скалистых горах, штат Колорадо, США.

Один из составителей этого сборника ДЖИМ БЕРД впервые продал свое произведение издательству DC Comics в 2002 году. С тех пор работал над официальными комиксами «Звездные войны» и «Охотники за привидениями»; также опубликовал