– Идем, – заявила она. – Пора будить наших спящих красавиц.
Дома в этом районе располагались в точности друг напротив дружки. Сверху они наверняка смахивали на пазл из ярких крыш, бассейнов и подстриженных кустов гардении. Джемма чувствовала запах мяса, готовящегося на гриле, и слышала бормотание телевизора, доносящееся из соседнего коттеджа.
Как странно: все эти люди ужинают, смотрят телешоу или думают, как оплатить счета. Они и знать не знают про взрыв, разрушивший ее жизнь.
Ей было очень одиноко.
В гостевом домике царила темнота. Реплики крепко спали. Парень даже похрапывал. Джемма аккуратно прикрыла дверь в спальню, решив, что если она хочет выяснить про Хэвен всю подноготную, то сперва ей надо подольститься к ним, завоевать их доверие. Джемма направилась на кухню и, пошарив в шкафах, нашла кастрюлю.
– Что ты делаешь? – полюбопытствовал Джейк.
– Как что? – Джемма принялась вскрывать консервы, купленные в «Уолмарте». – Самый быстрый путь к сердцу человека лежит через его желудок.
Джейк ухмыльнулся.
– Конечно. Поэтому копы вечно предлагают подозреваемым печеньки на допросах.
Волосы его встали смешным хохолком, но Джемме почему-то сделалось грустно.
Это было так… нормально, даже обыденно. Но она уже никогда больше не сможет чувствовать себя нормально.
Джемма всегда шутила насчет того, что ощущает себя инопланетянкой, но лишь теперь осознала, что это означает в действительности.
– Мы их не допрашиваем. Мы с ними беседуем. Чуешь разницу?
Плита зашипела, прежде чем зажечься.
– Включи свет, пожалуйста. Здесь такая темень!
При свете проявились уютные детали интерьера: обои с морскими ракушками и указатель «Пляж – там». Джейк прошел в гостиную и обогнул старинный секретер, единственный в комнате предмет обстановки, который не был ни белым, ни связанным с морской тематикой.
Внезапно он резко втянул воздух и замер, как будто увидел змею.
– Ты чего? – встрепенулась Джемма.
Джейк взял в руки папку – ее вид почему-то напомнил Джемме о стоматологии.
– Это медицинские документы из Хэвена.
Он открыл папку. Его глаза мрачно полыхнули и потемнели. Теперь они словно впитывали в себя свет и ничего не отражали.
– Думаю, они стащили ее из Хэвена.
Джейк уселся на диван и включил ноутбук. Джемма внимательно за ним наблюдала. Папка оказалась тонюсенькой и содержала в себе лишь один сложенный вдвое листок. Тем не менее хоть что-то!.. Джемма подалась вперед и прочла заголовок. «Форма 475-А. Разрешение на утилизацию и отчет о токсичности. Человеческая модель 576».
– Что это означает? – вырвалось у Джеммы.
Отчет с тем же успехом мог быть написан на незнакомом иностранном языке. Он пестрил терминами типа «сверхмодификация» или «нейропоражение» и цепочками странных шифров, смахивающих на химические формулы, типа «vCJD-12» или «pR-56».
– Давай обратимся к оракулу, – предложил Джейк. – Я имею в виду, к Гуглу, – уточнил он, когда Джемма недоуменно заморгала.
Джемма присела на подлокотник дивана. Если бы она чуть придвинулась ближе, то почувствовала бы исходящий от Джейка запах мыла и ощутила бы тепло его кожи, а она не хотела отвлекаться. Правда, сидеть на подлокотнике было неудобно, и она казалась себе какой-то надутой неуклюжей и громоздкой куклой. В итоге она вернулась к плите, чтобы заняться готовкой.
Когда дверь спальни отворилась, Джемма вздрогнула. Лира выглядела получше, чем на болоте, хотя и оставалась немного заторможенной. Она была красивой, невзирая на землистый цвет кожи и выпирающие острые скулы. Однако ее лицо, не выражающее никаких эмоций, немного пугало – на миг Джемме почудилось, что перед ней марионетка, лишенная внутреннего стержня.
Джемма положила в тарелку тушеное мясо с овощами.
– Держи, – сказала она. – Мясо. Консервы. Извини, я не умею готовить. Тебе нужно хорошенько поесть.
Лира ее не поблагодарила. Она молчала и даже не села. Но она машинально взяла тарелку у Джеммы и принялась послушно заталкивать еду себе в рот. Ложку она держала неправильно, а тарелку просто поднесла ко рту.
Было жутко видеть, как столь хрупкая девушка поглощает пищу – она перерабатывала мясо прямо как прессователь отходов. И почему-то из-за этого она еще больше понравилась Джемме.
– Передающиеся губчатые энцефалопатии, – произнес Джейк, и Джемма тотчас посмотрела на него.
Неужели они докопаются до сути?…
Внезапно страх покинул ее. Она как будто стояла на вершине крутого лыжного склона и знала, что надо просто-напросто оттолкнуться и полететь
