— Ага, — кивнул он. — Круто же!

Я бы назвал это… пожалуй, «стремно», а не круто, но By Ган, судя по его виду, будет несогласен. Пока не проиграет и не помрет там, где по идее помереть нельзя.

За следующие шесть часов мы… хм… заработали больше миллиона вон. Миллион двести, если быть точным. Сто двадцать тысяч йен. Шанс выпадения лута был невелик, но даже так цифра внушает. Как признался By Ган, без меня он за то же время зарабатывает раз в десять меньше. Это с его другом Чу Со и в зале седьмого уровня. Что и неудивительно: духи седьмого уровня — это вам не шестой, их в таких количествах уничтожать не выйдет. Да и шестого уровня не выйдет, не настолько парни хороши. В итоге за этот день я заработал чуть больше шестидесяти тысяч йен плюс несколько бутылок с зельями жизни и парочку зелий маны. По словам By Гана, это еще где-то половина от общей суммы. Так что да, я был впечатлен и действительно осознал, насколько By Ган может быть ценен для окружающих. А ведь это если не брать в расчет саму прокачку. Мне на нее плевать, а другие маги могут и передраться.

Познакомился я и с часто упоминаемым Чу Со. На следующий день после нашего приезда в Корею злые дядьки выгнали нас из тренировочного зала, и от нечего делать By Ган предложил сходить к его другу в гости. Я отказался. Не то чтобы я стеснительный, но сразу идти в гости к незнакомому человеку мне показалось несколько неудобно. На мои объяснения By Ган пожал плечами и выдвинул другое предложение — встретиться с Чу Со и уже вместе пройтись по городу. В конце концов, я в каком-то смысле турист, а Андон ни много ни мало — культурный центр всей Кореи. Предложение меня, признаться, заинтересовало. Посмотреть тут есть на что.

Встретились мы у школы By Гана и Чу Со, причем последний пришел не один, а с девушкой лет семнадцати, как позже выяснилось — его сестрой. Звали ее Дай Ри. Хан Дай Ри.

— Вау, какой милашка, — с ходу атаковала она меня. — Серьезный… Девушка есть?

— Сестренка Хан, не стоит… — начал было By Ган.

— Все нормально, — улыбнулся я ему криво. — Я привык.

Первые два года старшеклассницы постоянно лезли, да и просто на улице… всякое бывало. Сейчас, точнее, последний год, девушек старше меня в школе нет, но, чую, в новой школе придется ставить себя заново. Минусы того образа, что я для себя выбрал.

— Вау, — повторила девица, приблизившись еще ближе. — Японский… Ты его понимаешь, By Ган?

— Конечно, — вздохнул парень.

— Ты знаешь японский?

И зачем она тогда предыдущий вопрос задавала?

Женщины…

— Артефакт-переводчик, — пояснил By Ган.

— Дай Ри, — вступил в разговор Чу Со, — не смущай нашего гостя. Прошу прощения за нее, — слегка поклонился он. — Меня зовут Хан Чу Со, а это моя сестра Хан Дай Ри.

— Окава Кеншин, — поклонился я в ответ.

— Окава? Он сказал Окава? — опять встряла девушка. — Из тех самых Окава?

— Да, — ответил By Ган. — Его дядя приехал к моему по делам.

— Здорово, — произнесла Дай Ри.

Если By Ган выглядел… как обычный япон… корейский школьник, то вот эта парочка уже слегка выбивалась из понятия обычности. Чу Со был строгим на вид парнем с темно-синими, почти черными волосами, чем немного напоминал наших косплееров. Волосы же придавали его образу… даже не знаю, как сказать. Он вроде как говорил, что весь из себя серьезный, но если что… может и потусить. А вот его сестра была классической блондинкой, если не обращать внимания на то, что у корейцев, как и у нас, в основном черные волосы. Плюс поведение. У нас таких называют янки или попросту хулиганами. Впрочем, девушкой она была миловидной, в этом ей не откажешь.

— Передай ей, что я драбл, — обратился к By Гану.

— Что, что он сказал? — тут же отреагировала Дай Ри.

— Просил передать, что он драбл.

— Ну-у-у… — протянула она. — Так нечестно. Только нормальный парень на горизонте появился, и сразу драбл.

— Ты для нее уже ненормальный?

— Что он там лепечет?

— Да так, — замялся By Ган. — Спрашивает, куда пойдем.

Само собой, осмотреть весь город за день не вышло бы, поэтому меня решили свозить в музей масок. А так как я вообще не любитель музеев, пришлось скрывать скуку. Лучше бы посетили несколько разных мест. Времени на каждое потратили бы меньше, зато и увидел бы больше. После двух часов шатания по музею, в течение которых я изображал заинтересованность, мы остановились в ресторанчике поблизости. По сути, все трое моих спутников были для меня незнакомцами, и практически все время прогулки я это четко ощущал. И если в музее со мной еще как-то общались, так как мы и оказались-

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату