дыханием прозрачные облачка пара… Ему плохо. Зверь чувствует себя брошенным, преданным. Он еще не злится — просто страдает. Злость придет после…
— Как вы себя чувствуете, дэй Джед?
Темнота пахла кофе и говорила голосом Унго.
— Не очень хорошо, — признался я ей.
Темнота вздохнула.
— Дэй Ричард сказал, что повязку можно будет снять, когда вы полностью проснетесь. Но развязывать вас я пока не стану. Простите.
Голова трещала, все тело болело, и то, что я крепко привязан к кровати, дошло до меня не сразу. Даже повязку на глазах не почувствовал.
— Это — необходимая предосторожность, — извиняющимся тоном пояснил тайлубиец.
— И как ты собираешься поить меня кофе, пока я связан? — усмехнулся я, уверовав, что действительно слышу Унго, а не голоса из запределья.
— Никак, — ответил он спокойно. — Кофе для меня. Для вас есть успокаивающий отвар.
— Если его делала одна моя знакомая лекарка, сразу вылей и принеси воды. И развяжи меня. Зачем вообще понадобилось… мм…
Не память — всего лишь отголоски. Смазанные картинки на грани яви и бреда…
— Что я сделал? — спросил я тихо, надеясь, что кошмарный сон окажется все же сном.
— Ничего непоправимого.
— Сана, — хорошо, что руки связаны, иначе отгрыз бы их по локти. — Где Сана?!
— Не нервничайте, дэй Джед. С дэйни Лисанной все хорошо. Дэй Ричард объяснил, что вы были не в себе и на самом деле не желали ей зла. Или желали не ей. Она девушка добрая и понимающая… А голос восстановится за несколько дней.
— Убей меня, — попросил я.
— Хотите отвара?
Я безропотно позволил влить в себя стакан остывшего травяного чая, и только затем Унго развязал мне глаза. В окно, занавешенное просвечивающейся, похожей на мелкую рыбацкую сеть шторой, светило солнце, и я сощурился, пытаясь разглядеть незнакомую комнату и понять, где нахожусь.
— Дэй Ричард сказал, что повязка защитит вас от призраков, если вы вдруг проснетесь среди ночи.
— Где он сам? И где мы вообще?
— На одной из вилл Лазоревой Бухты. Хозяйка сдает флигель приезжим, дэй виконт успел договориться с ней с вечера. До того, как ему стало хуже.
— Хуже? Унго, Мун тебя раздери, развяжи меня немедленно!
— Простите, дэй Джед, но дэй Ричард не говорил, когда вас можно будет отпустить… А мне не хотелось бы снова бить вас.
— Где он? — стараясь не сорваться, повторил я. — Где Сана? Яра? Где все?
— Дэй Ричард в соседней комнате. Ночью ему было плохо, уснул лишь недавно, и я не хотел бы его беспокоить. Простите. А дэйни Лисанна и дэйни Корделия отправились в город. Они тоже мало спали, но тех трав, что дэй виконт купил в Драме, недостаточно, в лечебницу он обращаться не желает, и поэтому…
— Унго, развяжи меня. Пожалуйста. Обещаю, что никого не убью, даже пытаться не буду. Если что, сможешь снова меня вырубить, удар у тебя — что надо.
Тайлубиец с сомнением поглядел на меня, на закрытую дверь и, вздохнув, принялся распутывать тугие узлы.
— Спасибо. — Я сел на кровати и растер затекшие запястья. Голова болела, на затылке обозначилась солидная шишка, но за нее тоже стоило поблагодарить.
Рик дремал, но, когда я заглянул в его комнату, шаман приоткрыл глаза и улыбнулся.
— Входи.
Голос у него был слабый, глаза, даже со сна, неестественно блестели, а на щеках горел нездоровый румянец. Я присел на постели рядом с ним и коснулся ладонью сухого лба — так и есть, жар.
— Тебе нужен целитель.
— У нас есть целительница. Разве нет? И скоро она принесет лекарства.
— Рисковый ты парень.
Я о многом хотел расспросить шамана: о том, что было вчера после нашего возвращения, о Сане, о том, каким чудом мы очутились на этой вилле, но сейчас его состояние волновало меня больше всего остального.
— Думал: перекинусь — и рана затянется, — не дожидаясь вопросов, начал Рик. — Но, видимо, это не такая рана. Нужно время.
