Джек задумался на мгновение.
-До сих пор они тщательно скрывали свои личности. Что, если мы просто сорвём с них маски и узнаем, кто они такие?
-Нас сразу же исключат из Игры, - заметила Иллит.
-Возможно, мы сумеем выманить одного или обоих куда-нибудь подальше от чужих глаз, где сможем быстро опознать наших противников, не раскрывая собственных личностей?
-Мы можем только начать потасовку, в которой с нас точно так же могут сорвать маски. А если Тигр и Богомол сообщат, что мы лишили их масок, нас всё равно могут исключить.
-Что ж, в таком случае будет их слово против нашего, а это редко берёт верх в любом споре, - ответил Джек.
-Ты хочешь сказать, что мы просто будем всё отрицать? - Иллит, казалось, искренне возмущена такой идеей.
-Именно, моя дорогая. Кроме того, у меня в рукаве найдётся трюк-другой, которые помогут избежать начала потасовки.
Джек снова оглядел толпу, но знакомых масок не увидел.
-Пока что я их не заметил. Ты случайно не захватила с собой свой игровой журнал?
-Да, но играть в Игру...
-...именно то, ради чего мы сюда и явились, дорогая Иллит.
Джек взял её под руку и направился к столу с едой.
-Итак, что нам по-прежнему нужно узнать?
Иллит показала ему блокнот, подняв его так, чтобы никто поблизости не мог разглядеть содержимого. В одной графе она записала те ключи, которые они видели собственными глазами, а в другой — ключи, которые они только слышали из чужих уст. На развороте в самом конце она нарисовала большую таблицу с именами и королевствами напротив каждого титула. Угольным карандашом она занесла в таблицу известную им информацию и то, что они только подозревали.
-Нам нужно ещё несколько улик, - сказала она. - Боюсь, мы слишком сильно отстали, пропустив турнир Жёлтого Владыки.
-Тогда попытаемся собрать побольше ключей? - спросил Джек.
Иллит неохотно кивнула, оглядываясь вокруг в поисках Тигра или Богомола.
-Наверное. Мы... подожди-ка. Это ещё что?
На танцевальной площадке внизу неожиданно раздались фанфары. Рэндалл Морран, главный судья Игры, очистил небольшой круг в центре зала.
-Дамы и господа! Участник желает попробовать разгадать загадку Семи Безликих Владык!
-Ой-ой, - сказала Иллит. - Мы опоздали!
-Не обязательно. Приготовься записывать ответы; если они окажутся неверными, мы можем узнать новый ключ методом исключения, - заметил Джек.
Внизу пышная дама с маской золотой рыбки шагнула вперёд, сопровождаемая высоким джентльменом с благородными чертами льва.
-Внимание, пожалуйста, леди Карп и лорд Лев! - объявил мастер-создатель.
Леди Карп обернулась и присела в реверансе. Она вынула из рукава кусочек бумаги, мгновение изучала его, затем принялась читать.
-Вот моя разгадка, - сказала она. - Красный Владыка — Буриц, его королевство — Пентар. Оранжевый Владыка — Фатим, его королевство — Кварра. Жёлтый Владыка — Дабил, король Трайла. Зелёный Владыка — Алкантар, король Унена. Синий Владыка — Эризиум, король Дуэса. Фиолетовый Владыка — Гецирас, король Септуна. И Чёрный Владыка — Карад, король Гексана. Всё правильно?
Рэндалл Морран устроил настоящее представление, сверяясь с небольшим пергаментным свитком, перевязанным лентой. Он позволил ожиданию продлиться восхитительно долго, затем покачал головой.
-Увы, леди Карп, ваши ответы ошибочны в четырёх местах. Достойная попытка, но для победы её недостаточно.
Зелёный Владыка шагнул мимо мастера-создателя и встал перед леди Карп, безмолвный и высокий. Он величественно указал на Карпа и Льва и церемонно провёл пальцем по своему горлу.
Морран поклонился и сказал:
-За вашу неудачу Зелёный Владыка приговаривает вас к смерти. Вы можете снять маски и наслаждаться праздником, если пожелаете, или можете покинуть вечер и сохранить анонимность.
Леди Карп вздохнула.
-Ох, всё равно это странная игра.
Она сняла маску. Джек не узнал ни её, ни её спутника, джентльмена постарше с белой бородкой.
-Удачи следующим участникам! - крикнула дама в толпу, а затем она и её пара покинули зал под вежливые аплодисменты.
-Ты записала её разгадку? - спросил у Иллит Джек.
-Да, но мы не знаем, в каких местах она ошиблась. В каких четырёх пунктах, если быть точным.
