делаю вид, что оцениваю, достаточно ли оно для меня хорошо (триста долларов за бутылку!), и легким жестом руки показываю, чтобы наполнил бокал.

Еще через пару минут мне приносят первое блюдо. Конечно, как и в любом приличном ресторане, на тарелке куча разного несъедобного или бесполезного и только капелька того, чем можно наесться. Я не ожидала, что буду настолько голодная, поэтому смела все с тарелки меньше чем за минуту. Официант, не успев отойти, тут же принес мне второе блюдо. Там уже было чуть больше еды.

Когда я заканчивала второй бокал, наконец подошли Тайлер и Диана.

– Ох-хоу-хоу! – закричал Тайлер, пародируя Санта-Клауса.

– Надеюсь, ты не намекаешь на то, что у меня пузо? – сказала я и ринулась обнимать их.

– У тебя нет. А вот Диане не помешал бы тренажерный зал, – говорит Тайлер, обнимая меня.

– Эй! – возмущается Диана. – Ты сам-то когда там последний раз был?

– Э-э-э… от рождества Христова, – мямлит Тайлер и падает за мой стол.

– Как ты, Ким? – спрашивает Диана, снимая сумочку с плеча.

– Я уже сыта. И это хорошие новости. Плохие, что Тара мечется по всему залу, и я не уверена, что мы ее найдем.

– Кстати, есть что перекусить? Мы не успели поесть, – говорит Тайлер.

– Мы? Вы что, вместе приехали? – спрашиваю я.

– Я забрал Диану, – отвечает Тайлер. – Мне было по пути.

– А, о’кей. Поесть сейчас будет.

Я подзываю официанта и прошу его принести еще две порции. Он мигом убегает на кухню, приносит тарелки, разливает оставшееся вино и спрашивает, что мы хотим выпить. Друзья поддерживают меня, и мы заказываем еще одну бутылку розового.

– Как тут обстановка? – спрашивает Диана, окидывая взглядом людей.

– Да как-то сама еще не поняла. Вроде всем весело. Люди приличные. Даже более чем.

– Судя по вину, – говорит Тайлер, смотря на этикетку бутылки, – счет не мы будем оплачивать.

– Если ты, конечно, не открыл еще вторых Guns’n’Roses, то ты на сто процентов прав.

– Это отличная новость. Санта точно где-то поблизости.

– Что у вас нового? – спрашиваю я.

– М-м-м, – тянет Тайлер, – да честно говоря, ничего. Ты же знаешь, стоит наступить праздникам, как все впадают в какой-то анабиоз. Никому ни до чего нет дела, примерно до середины января. Сплошные переносы встреч и куча планов.

– И все в преддверии чего-то нового, многообещающего и больших перемен, – заканчивает Диана.

– О да, – произношу я. – Только так у всех, кто не касается праздников. Посмотри на Тару, она за пять минут уже раз десять пробежала весь зал. А я три раза открывала и закрывала магазин, потому что кто-то в последний момент решил вспомнить и купить цветы.

– У тебя завтра по идее день еще более насыщенный, – говорит Диана. – Как же запоздавшие подарки любовницам? Или розы извинений за испорченный праздник?

– Это да. Хотя больше такое встречается на День святого Валентина. Но у меня есть палочка-выручалочка: Энн. Я ей разрешила устроить мини- вечеринку в лавке, а она за это будет там завтра весь день.

– Всем бы таких начальников, – завистливо протягивает Диана. – Я вот думаю уволиться. Достала эта неразбериха на работе. Я думаю податься в свободное плавание. Буду переводить книги. За это отлично платят. Плюс можно считать себя практически писательницей.

– А не будет обидно, что ты практически написала книгу, но не твое имя будет на ней? То есть она написана, конечно, другим человеком, но ты же будешь переписывать ее от себя. Своими словами? – спрашиваю я.

– Нет. Совсем нет. Скорее наоборот, – говорит Диана. – Главное, что я всегда буду знать, что сделала это. Такие маленькие радости. Плюс немаленькие гонорары.

– Я бы прочел, – говорит Тайлер. – Уверен, там было бы много твоих колкостей и пошлостей.

– Ты неисправим, – закатывает глаза Диана.

– Это уже звучит как мантра, – говорит Тайлер, отправляя в рот кусочек лосося.

– Ой, – произносит Диана, – просто ешь.

Мы болтаем еще немного за столом, затем спрашиваем у официанта, где тут можно покурить, и он провожает нас в специальное помещение в двух шагах от нашего столика, где собрались такие же никотинозависимые люди. Я говорю, что это похоже на специальную зону в европейском аэропорту, а Тайлер с вопрошающим взглядом достает самокрутку с марихуаной. Пожав плечами, мы, не говоря ни слова, соглашаемся с Дианой и раскуриваем его. Под конец подлетает Тара, выхватывает самокрутку у меня из рук и в две затяжки приканчивает ее до конца.

– Через две минуты Новый год! – вскрикивает она. – Пошли! Скорее.

– И тебе привет, – говорит Диана.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату