В этот город евреи приезжали и уезжали из него. В годы существования советского строя они шутили о загранице, о призрачной возможности эмигрировать. А с падением страны Советов они, как по команде, ринулись покорять разные страны от Израиля до США. Как пошутил известный одессит Михаил Жванецкий: «Одесситы бывают рассеянные и сосредоточенные: рассеянные – они рассеяны по всему свету, а сосредоточенные – сосредоточены только в Одессе».
* * * Одесса.
– Ви не подскажете, где здесь консульство?
– Какой страны?
– А какую ви таки посоветуете?
* * * Согласно советской конституции, Семён Маркович имел право на труд. Но старался им не злоупотреблять.
* * * Надо таки родиться евреем в Одессе, чтобы затем уехать в Израиль и стать там русским!
* * * Одесса. Идет посадка на корабль, следующий в Израиль. Проходит час, два, три, а людской поток все не кончается. Мужчина- провожающий спрашивает капитана с восточной внешностью:
– Простите, у вас что, корабль безразмерный?
– Зачэм безразмерный, дарагой – бездонный!
* * * Жора, шо вы опять такой нервный? Ви пробовали складывать пазл из 3000 элементов? Пробовали, но не складывается? Вот! А ви таки хотите, штобы жизнь легко складывалась!
* * * В Одессе:
– Моня, ну шо, как жизнь?
– Шо тебе сказать, Жора… Как на корабле – тошнит, а плыть-таки надо.
* * * – Мне кажется, шо я таки достиг финансовой стабильности!
– Это как?
– Денег не было, нет, и похоже, не будет!
* * * Одесса, конец 80-х. Коллега по работе спрашивает Рабиновича:
– Яков Моисеевич, что такое социалистический выбор?
– Сёма, это выбор, в какой очереди стоять: таки за водкой или в ОВИР.
* * * Рабиновичу на собеседовании перед выездом за границу в одесском горкоме КПСС задают вопрос:
– А что вы будете делать, если останется три дня до конца света?
– Таки выполню пятилетний план за оставшиеся три дня!
* * * Лев Соломонович из Одессы везет в Израиль портрет Ленина.
– Это что такое? – спрашивают его на границе.
– Не «что», а «кто»! Это Ленин, это история великой России!
– Это кто? – спрашивают его после приземления в Израиле.
– Не «кто», а «что»! Это таки, прекрасная золотая рама 18 века!
* * * Одессит приехал в Америку и спрашивает у знакомого:
– Изя, скажи, как будет по ихнему «за»?
– А в каком контексте?
– Я таки хочу с тем негром поговорить за его машину.
* * *