Просто люди: Билли. Ян. Матильда

Моне, Клод (полное имя: Oscar-Claude Monet, 1840–1926) и Мане, Эдуард (Edouard Manet, 1832–1883) — выдающиеся французские художники, стоявшие у истоков импрессионизма.

124

Paradise Circus («Райский цирк», 2010 г.), Unfinished Sympathy («Незавершенная симпатия», 1991 г.) — песни британской группы Massive Attack.

125

Культурно-юмористическая радиопередача, в эфире с 1977 года.

126

В конце (лат.).

127

«Контролер со станции „Лила“» («Le poinconneur des Lilas») — песня Сержа Генсбура (Serge Gainsbourg, 1928–1991), французского поэта, композитора, автора и исполнителя песен, актера и режиссера.

128

Только похвалы (англ.).

129

Я (нем.).

130

Здесь: я и только я (англ.).