Собрание сочинений Ярослава Гашека в одном томе

192

приказ (нем.).

193

нарушение субординации (нем.).

194

Швейк, храбрый парень! (нем.).

195

рядовому составу (от нем. Mannschaft).

196

Здесь: денщик (от нем. Putztfleck).

197

Разделяй и властвуй (лат.).

198

Слушаюсь, господин прапорщик! (нем.).

199

Венгрии (венг.).

200