Что мы думаем о машинах, которые думают

играть в шахматы. На самом деле движениями руки «турка» управлял оператор, прятавшийся в корпусе стола. — Прим. ред.

106

Протобионты — самоорганизуемые скопления липидов, из которых, предположительно, произошла клеточная жизнь. — Прим. ред.

107

Пинчон Т. Радуга тяготения. — М.: Эксмо, 2012.

108

Строка из стихотворения Т. С. Элиота «Геронтион» (1920). — Прим. ред.

109

«Let me google that for you» (часто сокращается до «LMGTFY») — интернет-мем, фраза, используемая на англоязычных форумах и в социальных сетях в качестве комментария к вопросу, ответ на который легко находится с помощью поисковой системы. — Прим. ред.

110

Китти Дженовиз была изнасилована и убита маньяком на глазах у как минимум десяти свидетелей, но все они — каждый по своей причине — не сочли нужным вмешаться или вызвать полицию. — Прим. ред.

111

Имеется в виду цикл научно-фантастических романов Фреда Саберхагена. — Прим. ред.

112

Обрист Х. У. Пути кураторства. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2016.