Женщина удивленно подняла брови и пошла к бассейну, бросая пренебрежительную вербальную оплеуху мне, иммигрантке:
— У нас в Америке в Черную пятницу все ходят по магазинам! Я не богата и люблю скидки.
Я ухмыльнулась:
— Я знаю про Черную пятницу, в своем романе подробно о ней написала. Но я лично в этот день не бегаю по магазинам из принципа. Ненавижу толкучки. Я знаю, как найти скидки в Интернете.
Дама застыла и бросила через плечо:
— Я не пользуюсь Интернетом!
Я вспомнила все сайты, милые сердцу, на которых без Черных пятниц можно найти хорошие товары, сервисы типа массаж-педикюр-йога, скидки на отели и развлечения. Это GROUPON, LIVING SOCIAL, AMAZON LOCAL, ALIBABA, ETSY, ALIEXPRESS, EBAY...
Подумалось, что мы с этой женщиной живем в разных реальностях. Я не представляю себе, как жить без Интернета. Ей нужны мужские рубашки, а мне нет. Мой первый муж, Киф, будучи программистом, носил оксфордские рубашки на работу и галстуки, а Сергею нужны удобные майки, которые он потом заляпает краской... Он вообще любит майки, которые оголяют его мышцы рук и цветные татуировки.
Незнакомка только что потратила энергию на советы, которые были мне не только не нужны, но и смешны. Она заявила, что у нее нет денег, и что она не идет в ногу с прогрессом, раз не пользуется Интернетом. Словно произнесла не просто «Я без денег», но и «Я отсталая дура без денег».
Так бывает в жизни у каждого: мы думаем, что кого-то сейчас осчастливим сногсшибательной информацией, истиной в последней инстанции, когда нас вовсе не просят, а на самом деле выставляем себя же в глупом виде...
В новом году дадим себе обещание не давать советы, пока нас не попросят.
Каким местом заработать американское гражданство
Жизнь все время подкидывает мне темы для рассказов и роликов. Скучать невозможно. Вот один из гостей на моем канале в Ютубе по-хамски так написал: «Каким местом вы гражданство заработали?» Намекая на место, каким я родила своих детей. Троих. На место, каким его родная мама родила. Озабоченный, что ли? Или думал, что я засмущаюсь-оскорблюсь-заплачу?
Сейчас, кожанку поправлю, маузер достану, коня на скаку остановлю... Подождите. Остановила и в стойло поставила. Идем дальше.
Многие наивные американцы и американки тоже считают, что стоит азиатке-славянке-африканке захомутать гражданина США — и гражданство у нее в кармане. А фиг без масла не надо? Американское гражданство зарабатывается только одним местом — ГОЛОВОЙ. Ни размер полового члена, ни кордебалеты в спальне не помогут стать гражданином Америки.
Я вышла замуж за американца в 1998 году. А гражданство приняла только в 2006. Восемь лет я жила и работала с грин-картой. Потому как не было лишних пятисот долларов за это заплатить, когда срок подошел.
Когда я подала на гражданство, был декабрь 2005 года, в мае я ездила сдавать отпечатки пальцев в Новый Орлеан (четыре часа на машине из Пенсаколы), а летом на экзамен в Джексонвилл (семь часов из Пенсаколы). Приходилось нанимать няню, с которой оставляла своих малолетних детей, так как больной на тот момент муж был не в состоянии ими заниматься.
Перед экзаменом я несколько месяцев учила вопросы, касающиеся истории и политики США. Что-то легко запоминалось, что-то тупо зубрила. Из десяти вопросов я на первые шесть ответила верно, и меня попросили на слух записать простую фразу. Потом я зачитала фразу, то есть доказала, что владею языком страны.
Знаю русских, которые прожили тут двадцать и тридцать лет, а овладеть английским не смогли на уровне, позволяющем сдать экзамен на гражданство. Они грин-карту обновляют, и все. Не у всех склонность к языкам. Обидно, но такое бывает. И если вы не овладеете английским языком, находясь в Америке, размер и эстетическая привлекательность ваших половых органов вам не помогут. Не тупите.
Ультиматум
Так, если вы мне не купите билет обратно в Россию, я покончу жизнь самоубийством. Не хочу я тут жить! Не могу! И зачем я согласилась ехать в вашу Америку на старости лет? Слушать, как ваши соседи по квартире матерятся и трахаются? Сидеть в одиночку дома, пока вы все вкалываете по шесть дней в неделю, и готовить вам ужин? Мне восемьдесят, а не сорок! А еще слышать все эти глупости типа: «Мы этого не можем себе позволить». Вы и в России себе много чего не могли позволить. Зачем тогда в Америку ехали? Проводите меня, умоляю вас, это вам обойдется дешевле, чем мои похороны.
Американское Рождество
Американцы любят друг другу задавать после праздников такой вопрос: «У вас было прекрасное Рождество?» (Did you have a nice Christmas?)
