воздействовать на нее своей волей.
7
Сенешаль — изначально, высокая и почетная должность при Французском дворе. Нечто вроде очень высокопоставленного секретаря и завхоза.
8
Клеврет (в своем исходном значении) — сторонник, приспешник, постоянный помощник в каких-либо (обычно неблаговидных) делах. Применительно к вампирскому сообществу — клеврет — человек, который пьет кровь вампира для получения некоторых его сверхъестественных способностей и свойств. Однако в силу наличия «Оков Крови» клеврет очень сильно эмоционально привязывается к вампиру и практически полностью находится во власти бессмертного существа.
9
Плерома — многослойное и сложное многообразие внешних миров, отделенных от нашего лишь прочной гранью так называемого «барьера».
10
Верер — единственная ветвь вампирской крови, не имеющая в Алом Конклаве статуса рода.
11
Венэфикас — вампирский род, отличающийся обостренным эстетическим восприятием и тягой к искусству.
12
Как вы хотите (лат.)
13
Цитата из песни «Врачи» Юлии Чичериной