Все романы Роберта Шекли в одной книге

Метадон — искусственный опиат, используется для лечения героиновой наркотической зависимости.

153

Родина (исп.).

154

Гуаябера — стиль рубашек с короткими рукавами, надеваемых навыпуск, с двумя парами накладных карманов — на груди и у пояса.

155

Пеллагра — заболевание, обусловленное недостатком в организме никотиновой кислоты и других витаминов группы B.

156

Синагога (идиш).

157

Стилистическая фигура, сочетание противоположных по значению слов.

158

Богемную жизнь (фр.).

159

Здесь: Черт возьми! (фр.)

160