Эпиграф из статьи Ф. Энгельса «Успехи России на Дальнем Востоке» (1858) (К. Маркс и Ф. Энгельс, Сочинения, изд. 2-е, т. 12, стр. 637).
Ичиги – род легкой обуви на мягкой подошве.
Торбаса – мягкие оленьи сапоги.
«Байкал» – военный транспорт, построенный в 1848 году при деятельном участии Г. И. Невельского в Финляндии для перехода на Камчатку. На «Байкале», команду которого Г. И. Невельской тщательно подобрал, он перешел вокруг мыса Горн в Петропавловск-Камчатский на три месяца раньше срока, а затем отправился на опись юго-восточных берегов Охотского моря и в лиман реки Амур. Этой экспедицией было установлено, что Сахалин – остров, отделенный от материка проливом, получившим впоследствии название пролива Невельского (самая узкая часть Татарского пролива), открыто устье Амура и определены два его фарватера.
В дальнейшем «Байкал» остался в Охотской флотилии, а часть команды взята Г. И. Невельским в Амурскую экспедицию. Имена многих офицеров и матросов, а также других персонажей (доктор Орлов, гиляк Позь, тунгус Афоня и др.), выведенных Н. Задорновым в своих романах, не выдуманные, они встречаются в документах и воспоминаниях современников, использованных автором.
Сандвичевы острова – Гавайские острова.
Гиляки – так до Октябрьской революции называли нивхов.
Николаевский пост был основан Г. И. Невельским на Амуре на мысе Куегда в 1850 году. Ныне здесь один из крупнейших городов Приамурья – Николаевск-на-Амуре. В день столетия со дня основания города на месте бывшего Николаевского поста поставлен памятник Г. И. Невельскому.
Казакевич Петр Васильевич (1814–1887) – мореплаватель, впоследствии адмирал. Друг, единомышленник и товарищ Невельского по открытиям. Первым вошел в реку Амур, делал промеры в поисках фарватера. Как и Невельской, сторонник энергичного развития русского Дальнего Востока своими силами. Знал прекрасно английский язык. Был отправлен в США во время Крымской войны под фамилией купца Степанова для закупки товаров и судов для Приамурья. В 1856 году назначен первым губернатором Приамурского края. Руководил работами по установлению границы с Китаем в 1862 году. Открыл в Николаевске-на-Амуре морскую школу. Учитель и воспитатель С. О. Макарова, впоследствии известного флотоводца.
«…мне мои гуси…» – из письма Чарлза Дарвина Дж.-Д. Гукеру от 13 апреля 1855 года.
Удд – остров Чкалова.
Шелихов (Шелехов) Григорий Иванович (1747–1795) – исследователь Русской Америки, купец-предприниматель, основатель первых русских поселений на Аляске и Алеутских островах. Организатор торговой компании, занимавшейся пушным и зверобойным промыслами в Северо- Восточной Азии и на Аляске. Автор записок, которые вышли в 1791 г. в Петербурге под названием «Российского купца именитого Рыльского гражданина Григория Шелихова первое странствие с 1783 по 1787 г. из Охотска по Восточному океану к Американским берегам».
На основе созданной Г. И. Шелиховым купеческой компании уже после его смерти была образована Российско-американская компания.
Парка – шуба из оленьих шкур, одевается через голову.
Де-Кастри – название залива, открытого в 1787 году во время кругосветной экспедиции французским мореплавателем Лаперузом, давшим заливу имя тогдашнего морского министра Франции. Попытка Лаперуза пройти Татарским проливом к северу не удалась. Посчитав, что Сахалин соединен с материком перешейком, Лаперуз обогнул его с юга и через пролив, носящий ныне его имя, вышел в океан.
Залив Де-Кастри в 1952 году переименован в залив Чихачева, по имени русского исследователя П. М. Чихачева, впервые описавшего его.
…путы, наложенные Петербургом на его руки… – главной помехой на пути решения амурского вопроса стояли корыстные интересы петербургской знати, в том числе царских министров, опасавшихся с открытием Амура и расширением торговли с Китаем лишиться огромных доходов от торговли чаем, который доставлялся через Монголию и Кяхту. В данном случае речь идет и о решении Особого комитета, который рассматривал вопрос о деятельности Невельского в Приамурье и 12 февраля 1851 года постановил разрешить Амурскую экспедицию, но потребовал «никакого дальнейшего продвижения в этой стране не предпринимать и никаких мест отнюдь не занимать».
Остров Лангр – остров Байдукова.
Иннокентий – Вениаминов Иван Евсеевич (1797–1879), русский этнограф и естествоиспытатель. Будучи миссионером, с 1824 по 1839 год жил среди алеутов и других племен Русской Америки, вел среди них большую просветительскую деятельность, чем заслужил уважение местного населения. Автор ценной монографии об Алеутских островах и культуре алеутов («Записки об островах Уналашкинского отдела», 1840), исследования об индейском племени тлинкитов, первой научной грамматики алеутского языка и ряда статей. В 1840 году стал епископом камчатским, курильским и алеутским, приняв имя Иннокентий. С 1868 года – митрополит Московский.
Чихачев Николай Матвеевич (1830 —?) – мореплаватель, кругосветный путешественник, исследователь Амура и Татарского
