«Атласа к путешествию вокруг света капитана Крузенштерна» и «Атласа Южного моря». В 1827–1842 годах был директором Морского корпуса.
Кошка – длинная песчаная или галечная коса, вытянутая параллельно берегу.
Миддендорф Александр Федорович (1815–1894) – естествоиспытатель и путешественник, академик. Во время своей экспедиции (1842–1845 гг.) описал климат, жизнь и обычаи народов Сибири. Автор книги «Путешествие на север и восток Сибири» (1860).
Плашкоут – небольшое несамоходное плоскодонное судно типа баржи, употребляющееся для вспомогательных перегрузочных работ на рейдах, обычно прямоугольной формы.
Перри Мэтью Колбрайт (1794–1858) – командор (адмирал) военно-морского флота США. В 1847 году командовал эскадроном во время захватнической войны с Мексикой. В 1852 году был послан во главе большой эскадры в Японию (прибыл туда в 1853 году за месяц до дипломатической миссии Е. В. Путятина). Под угрозой военных действий вынудил японское правительство подписать в 1854 году договор, открывший американцам порты Хакодате и Симода.
Корсаков Михаил Семенович (? – 1871) – адъютант генерал-губернатора Восточной Сибири с 1848 года, один из организаторов первого сплава Амурской флотилии по Амуру. С 1862 года генерал-губернатор Восточной Сибири.
Наполеон – Наполеон III, Луи Наполеон Бонапарт (1808–1873) – французский император, племянник Наполеона I. Стр. 195.
Путятин Евфимий Васильевич (1803–1883) – государственный деятель, адмирал, кругосветный мореплаватель. Неоднократно возглавлял дипломатические миссии в Иран, Китай, Японию.
В 1852–1855 годах принимал участие в дальневосточной экспедиции на фрегате «Паллада» во главе дипломатической миссии в Японию. Во время переговоров с японцами Путятин был очень тактичен, проявил уважение к древним законам и обычаям японцев. В 1855 году Путятин подписал первый русско-японский договор. В 1855–1857 и 1858–1861 годах был военно-морским атташе России в Париже и Лондоне. В 1861 году уже пожилой и мало знакомый с жизнью России Путятин был назначен министром народного просвещения. Путятин не понял сути происходивших событий, не разобрался в причинах студенческого движения. Проводимая им реакционная политика вызвала такое возмущение общественного мнения, что через несколько месяцев Путятин ушел в отставку.
Все это стало причиной недооценки русской исторической наукой деятельности Путятина как дипломата и мореплавателя, много сделавшего на Дальнем Востоке.
Восточный океан – в XVIII – начале XIX века так называли Великий, или Тихий, океан.
Известие о снаряжении чрезвычайного посольства в Турцию. Спор о святых местах – Речь идет о посылке в 1853 году в Турцию чрезвычайного посольства во главе с князем А. С. Меншиковым, переговоры окончились разрывом русско-турецких отношений. Спор о «святых местах» – распря между католическим и православным духовенством о праве владения христианскими реликвиями в Палестине – явился поводом к Крымской войне 1853–1856 годов.
Волконские – семья декабриста Сергея Григорьевича Волконского (1788–1865). После отбытия срока каторжных работ С. Г. Волконский был поселен в селе Урике. В 1842 году Мария Николаевна Волконская (1805–1863) получила разрешение переехать с детьми в Иркутск в связи с необходимостью дать сыну образование. Вскоре сюда фактически переехал и С. Г. Волконский. Их дети – Михаил Сергеевич (1832–1909) и Елена Сергеевна (1835–1916).
Трубецкие – семья декабриста Сергея Петровича Трубецкого (1790–1860). С. П. Трубецкой, отбыв срок каторжных работ, жил на поселении в селе Оёк, вблизи Иркутска. Вскоре его семье было разрешено жить в Иркутске. Жена С. П. Трубецкого, последовавшая за ним в Сибирь, – Трубецкая Екатерина Ивановна (урожденная графиня Лаваль) (? – 1854); дочери: Александра Сергеевна (1830–1860), Зинаида Сергеевна (1837 —?); сын – Иван Сергеевич (1843 —?).
Струве Бернгардт Васильевич – сын известного русского астронома В. Я. Струве. В 1854–1855 годах председатель Иркутского губернского правления. Автор «Воспоминаний о Сибири» (СПб., 1889).
Гончаров Иван Александрович (1812–1891) – ко времени плавания на фрегате «Паллада» (1852–1855) И. А. Гончаров, чиновник департамента внешней торговли министерства финансов, был уже известным автором «Обыкновенной истории». Назначения секретарем адмирала Путятина, отправлявшегося с дипломатической миссией в Японию, писатель добивался «затем, чтоб видеть, знать все то, что с детства читал как сказку, едва веря тому, что говорят», желая написать «книгу, которая во всяком случае была бы занимательнее, если бы я даже просто, без всяких претензий литературных, записывал только то, что увижу», – как писал И. А. Гончаров в письме к Е. А. и М. А. Языковым 4 сентября 1852 года.
В 1855 году в журналах появились путевые записки И. А. Гончарова, – «очерки кругосветного плавания», как назвал их писатель в своей статье «Лучше поздно, чем никогда», вышедшие отдельной книгой в 1858 году под названием «Фрегат “Паллада”, – произведение, высоко оцененное современниками (Д. И. Писарев отмечал, что оно было встречено «с такой радостью, с какой редко встречаются на Руси литературные произведения») и не потерявшее до наших дней своей художественной и познавательной ценности.
Цитируется «Фрегат “Паллада”, том первый, глава восьмая – «Бонин-Сима».
Литке Федор Петрович (1797–1882) – адмирал, известный мореплаватель и географ, исследователь Арктики, президент
