266
См. [Beyer, 1973, 144].
267
Заново переведено из книги [Willis, 1972, 86].
268
Ознакомиться с английским переводом текста этой практики можно в [Ibid., 83–86], [Beyer, 1973, 434–436] или [Jamgon Kongtrul, 1977, 80–82].
269
Джамгон Конгтрул так говорит об этом утверждении: «Полное очищение происходит лишь в случае с мелкими и средними неблагими деяниями. Серьёзные неблагие деяния, хоть их влияние и ослабляется, полностью не очищаются» [Jamgon Kongtrul, 1977, 87].
270
«Поэтому необходимо раскаиваться в [проступках и омрачениях] снова и снова» [TN, 87].
271
[Goldstein, 1976].
272
[Dhargyey, 1974, 130–161].
273
Ср. [TN, 236; Jamgon Kongtrul, 1977, 93].