Так звучит немецкое название привлекшего широкое внимание манифеста Тима Джексона, профессора по устойчивому развитию университета Суррея: «Wohlstand ohne Wachstum. Leben und Wirtschaften in einer endlichen Welt» (Munchen, 2011). Немецкое издание было подготовлено Фондом им. Генриха Бёлля.
11
Немецкий бард и композитор (род. 1936 г.).
12
В интервью Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.08.2012. S. 33.
13
«Бесплодные усилия любви» — пьеса У. Шекспира.
14
Martin Janicke: «Radikal schrumpfen, radikal wachsen». В: Boll. Thema, das Magazin der Heinrich-Boll-Stiftung, 2/2011, S. 30. Автор много лет занимался вопросами экологических инноваций. См. его книгу Megatrend Umweltinnovation. Zur okologischen Modernisierung von Wirtschaft und Staat. — Munchen, 2008.
15
Wochenbericht des DIW Berlin 24/2010. См. http://www.diw.de/documents/publikationen/73/diw_01.c.357505.de/10–24-1.pdf.
16
Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) дефинирует зеленую экономику как экономический уклад, способствующий укреплению здоровья человека и социальному равенству, уменьшающий экологические риски и препятствующий нехватке экологических ресурсов.
17
См. Ottmar Edenhofer, Michael Jacob: «Die Illusion grunen Wachstums». В: Frankfurter Allgemeine Zeitung от 2 марта 2012 г. Авторы полагают, что для