Функции каштеляна не были чётко очерчены. С точки зрения служебной иерархии он занимал второе место в воеводстве после самого воеводы. Наряду с воеводой и епископом входил в сенат Речи Посполитой.
13
Литва — в просторечье великое княжество Литовское. Корона — в просторечье королевство Польша.
14
Шведская армия комплектовалась по двум основным принципам. Первый, поземельная воинская повинность. Определенное количество дворов были обязаны содержать одного солдата, оружие экипировка за счет казны. В случае войны, вместо ушедшего солдата они выставляли ему замену и как только он уходил вместо выбывшего из строя, выставлялся следующий. Кроме того, в случае необходимости собирались полки второй, третьей и так далее очереди. Кроме того, были полки с вербованными солдатами. То есть, наемники. Туда сгребали всех подряд, нередко силой. Жалование выплачивалось казной. Порой состоятельные дворяне могли выкупить себе право командования подразделением. В этом случае они брали на себя половину трат по содержанию войска и сами же производили вербовку. Эти войска не отличались стойкостью, среди них были часты дезертирства, хотя нередко они состояли из опытных ветеранов.
15
Август Сильный был завзятым ловеласом, прозвище же свое получил за невероятную физическую силу.
16
В реальной истории указ о создании Дерптской и Ладожской флотилий был написан в марте, а уже в конце июля первые военные суда вышли в Чудское озеро для взятия призовых судов, разведки и разорения берегов Чудского и Псковского озер. Тогда это было обусловлено водопадом на Нарве и отсутствии доступа судам из Балтики. В описываемой реальности есть канал, но доступа так же нет.
17
На тот момент уже применялись прообразы паровых машин, паро-атмосферные машины. Их применяли для откачки воды на угольных шахтах в Англии и для откачки воды в корабельных доках. Попытки установить столь громоздкую конструкцию на суда, не увенчались успехом.
18
Армейский флот или изначально Шхерный, существовал в реальности. В шведском флоте до войны с Россией и во время ее, использовались галеры, но в незначительном числе. После заключения Ништадского мира, для действий в прибрежных водах и шхерах была создана эскадра галер с базированием в
