5. Адресат и адресация

5.1. Адресат не менее важен, чем субъект

Обычно мы используем понятие адресат, когда говорим о коммуникации. Поэтическая коммуникация существенно отличается от коммуникации в обычной речи. У адресата поэтического текста есть ряд особенностей, которые отличают его не только от адресата обыденной речи, но даже от адресата художественной прозы. Во-первых, у поэта отсутствует реальный собеседник, поэтому автор ведет внутренний диалог и сам является основным адресатом собственного стихотворения. Обычно такая ситуация называется автокоммуникацией.

Во-вторых, стихи часто похожи на разговор: поэт сам моделирует себе собеседника, который может присутствовать внутри текста или подразумеваться за его пределами. Мы будем называть эту особенность поэтического текста обращенностью. Но к кому обращена поэтическая речь? К конкретному лицу, к читателю, к себе, к другому поэту, к другим поэтам или ко всем одновременно?

На самом деле лирический текст одновременно направлен сразу двум, трем или даже более адресатам: например, самому себе, адресату, так или иначе обозначенному в тексте, и подразумеваемому читателю. Адресация поэтического текста многослойна, и за одним коротким обращением (например ты) может стоять много адресатов. Игра на неоднозначности адресата, переходы и взаимодействие между разными типами адресата — одни из важнейших приемов в поэзии.

Читаем и размышляем 5.1

Анна Горенко, 1972-1999                             *** Не правда ли ты хорошо помнишь солнечные дни                                         и свои детские мечты. Твои детские мечты так напоминают мои детские мечты так напоминают нашу общую действительность — ты живешь на краю неба и я на краю земли                                         и между нами ходит автобус, но вот задумано было — трамвай,     и покуда не будет трамвая, мы никуда не поедем. Не правда ли ты также ясно можешь сочинить меня                                          как я могла бы жить если бы мир был бы устойчивее а жизнь                   не была бы такой бесконечно длинной. Не правда ли ты дождешься зимы и ее подобия погоды                                           и мы будем глядеть я на твой почерк и ты на мой голос                  как если бы принц решил бы не целовать спящую красавицу пока сама не проснется. И ты знаешь что есть физическая боль
Вы читаете Поэзия (Учебник)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату