Жизнь Гюго

Corr., IV, 207; Choses Vues, OC, XI, 1098–1099.

793

MVH (1985), № 804. Описание см.: Charles Hugo (1859), 30–32. О рисунках Гюго см. ниже.

794

‘Venus rit toute nue…’ Toute la Lyre, V; цит. по изданию Hetzel (V, 8).

795

См. неизд. письмо к Эжени Фо, 11 августа 1851, Les Muses de la Mode, Journal en Vers et en Prose, 1 сентября 1851, с. 7: ‘C’est moi qui suis l’aveugle et c’est vous qui etes la voyante./Je me trompe, je ne suis pas aveugle, car je vois clairement les tenebres ou l’on voudrait replonger notre radieux pays. Je lutte contre ces tenebres’. Другие письма в том же стиле, также неизданные: Бенедикту Галле, 8 января 1849 (Le Voleur Litteraire et Artistique, 25 января 1849, с. 79); Шарлю Фарсине, 18 июня 1851 (Farcinet, 2); Николя Мартену, 1847 (Martin, viii).

796

Данное слово появилось в языке только в 1969 г.

797

Hugo, Lettres a Juliette Drouet, 111 (22 сентября 1848).

798

Choses Vues. OC, XI, 1091 (сентябрь 1848).

799

Philosophie Prose, OC, XIV, 105.

800

См. ниже.

801

Corr., II. 15, 19; IV, 210–211.

802

Choses Vues, OC, XI, 1222; Chatiments, III, 1.

803

Napoleon-le-Petit, I, 6.

804

Philipps, 31.

805

Napoleon-le-Petit, II, 8.

806

Редактор газеты Brooklyn Advertiser – см.: Schoelcher, 136–137.

807

Histoire d’un Crime, I, 1; Choses Vues, OC, XI, 1171.

808

AP, OC, X, 388.

809

AP, OC, X, 155.

810

Corr., IV, 212.

811

Wallon, 103.

812

Guenot, 16 ноября 1850.

813

Подписано: ‘Hommage de Haute Estime et de profonde Consideration’: Adele Hugo, II, 377.

814

Maurois, 355.

815