Жизнь Гюго

L’Art d’Etre Grand-Pere, VI, 10.

1385

Claretie, см.: Hugo, Victor Hugo’s Intellectual Autobiography, lviii; см. также: Colvin, 268; Goncourt, II, 549, 693, 727.

1386

R. Lesclide, 15.

1387

‘Quand ce charmant petit poete…’, Toute la Lyre, IV.

1388

Hooker, 265. Ср.: Swinburne (1886), 81: «…более восхитительной книги я не встречал».

1389

Histoire d’un Crime, III, 4. С 1868 до 1879 г. улица Пепиньер называлась улицей Аббатуччи. Сейчас это часть улицы Боэти.

1390

‘Regard Jete dans un Mansarde’, Les Rayons et les Ombres.

1391

AP, OC, X, 984.

1392

Choses Vues, 29 октября 1875. Буквально «в оба места», но, возможно, перепутано с франц. aux deux endroits.

1393

Drouet (1951), 772.

1394

Maurois, 517; Choses Vues, 2 ноября 1875; Escholier (1953), 514. Фраза должна звучать так: No se hara el chico.

1395

Неоконченная часть ‘Apres l’Hiver’, Toute la Lyre, OC, VII, 1143, № 127; Toute la Lyre, VII, 23, 16, 14.

1396

‘Le Diner d’Hernani’, AP, OC, X, 979.

1397

‘Apres l’Hiver’, Toute la Lyre, V.

1398

J. Lesclide, 5.

1399

Goncourt, II, 809 (21 декабря 1878).

1400

R. Lesclide, 187–188.

1401

Moi, l’Amour, le Femme, OC, XIV, 364.

1402

17 июля 1878. См.: Pouchain, Sabourin, 384–385.

1403

16 августа 1878. См.: Guillemin (1954), 129–130; Massin, XVI, 603, № 31.

1404

Toute la Lyre, III, 5.

1405

Sherard (1905), 6. Второго знаменитого старика не называли.

1406

L. Daudet, 233.

1407

Juin, III, 258; отголоски см.: Goncourt, III, 1066.