Место, где вы
Разговорник
Небольшой спутник путешественника, который подскажет вам, как сказать на иностранном языке разные заранее заготовленные фразы (к примеру, «Помогите! У меня украли кошелек!» или «Я хотел бы купить абрикос»). Фразы из разговорника — это небольшие фрагменты иностранного языка, которые можно использовать, например, в главе 5, изучая предложения. В конце большинства разговорников обычно есть маленький словарик. Этот словарик — отличный легкий способ найти переводы 625 наиболее распространенных слов из приложения 3.
Род
Грамматический род — например, мужской или женский — имеет мало отношения (если вообще имеет) к реальному мужскому или женскому полу. Слово «род» означает «вид» или «тип», и это значение лучше отражает суть этой грамматической категории. В языках род используется для того, чтобы объединить существительные в группы. В некоторых языках есть мужской и женский род, в других — мужской, женский и средний, в третьих — люди, части тела, животные, милые штучки, тонкие предметы, предметы, которые обычно идут в паре, и т. д. Если заменить слово «род» на «произвольным образом выбранные группы существительных», смысла в этом понятии будет гораздо больше.
Ряд гласных
Одна из трех характеристик гласных звуков. Зависит от горизонтального положения языка: впереди
Сайты языкового обмена
Это сайты, организованные для того, чтобы помочь вам найти партнера по языковому обмену. Самые известные примеры таких сайтов —
Система Лейтнера
Бумажная система интервальных повторений. В ней используются набор флеш-карточек, тщательно продуманное расписание и простые правила игры, и все это вместе создает то же самое волшебство, что и компьютеризированные системы интервальных повторений вроде программы Anki.
Системы интервальных повторений (СИП)
Автоматический режим просмотра флеш-карточек, который отслеживает ваши успехи и определяет, какую карточку когда нужно повторить, чтобы обучаться с максимальной эффективностью. СИП бывают двух видов: компьютерная версия, в которой режим просмотра карточек создается автоматически с помощью довольно сложного алгоритма, и бумажная версия (ее еще называют системой Лейтнера), в которой та же цель достигается с помощью коробки с карточками, календаря и набора простых правил.
Склонение
Частный случай склонения — спряжение. Лингвисты обычно обозначают словом «спряжение» изменение по форме глаголов, а словом «склонение» — изменение по форме остальных слов (например,
Словарный справочник
То же, что и Тематический словарь.
Согласный звук
Фонема, которая получается в результате блокирования каким-либо способом воздуха, идущего из легких.
Справочник произношения
Учебник, который поможет вам разобраться в системе произношения и правописания вашего нового языка. К нему должны прилагаться компакт-диски, и вы должны слушать и повторять эти записи.
