• Реклама: «Моя жена на неделю уехала в командировку, и я вынужден готовить себе сам». Голос за кадром: «Смотрите реалити-шоу «Адская кухня».
• Объявление в газете: «Ремонт квартир на дому». Какая неожиданность! Обычно ведь квартиры вывозят на другое место!
• Запись у завуча в школьном журнале: «Сегодня семиклассника Иванова выгнали из школы за то, что он выгнал из класса учителя».
Фирма, продающая и устанавливающая камины, «Везувий». То есть сразу с намёком, чем у вас установка камина закончится.
• Московский суши-бар. Название фирмы, которой он подчиняется, я записал слово в слово: «Вест центр интернейшнл якитория ян примус сандык менза». Всё солидно, а «сандык менза» – это вообще отпад.
• Плакат в Костроме. Русскими буквами крупно: «Биф биг мак с яйцом». Такой монстр – с одним яйцом!
• Кафе для дальнобойщиков «Колорадо». Вот это правильно! Отъехал пару километров от Белграда – и сразу Колорадо!
Зашёл. Спрагшиваю официантку:
– Вай-фай есть?
– Кончился.
– А был?
– Да, по-моему, он со сливками подавался.
• При входе в монастырь киоск называется «Икон-шоп».
• Грустняк – объявление в газете прочитал: «Продаю свадебное платье, потому что оно мне стало мало».
• В поликлинике: «Кабинет № 50 находится между 24-м и 26-м кабинетом». Как с нами вообще воевать можно? У нас даже порядок цифр никакой логике не поддаётся!
• Объявление в больнице: «За курение – изъятие костылей до конца пребывания в стационаре».
• Городская больница в Череповце, объявление на лифте: «Лифт только для тяжелобольных. Степень тяжести определяет лифтёр».
• «Российская газета» написала совершенно серьёзно: «33 года без штрафов ездит по дорогам Владимир Фёдоров, генерал-лейтенант милиции». Прочитал – не мог не хохотнуть…
• Подмосковье. Коттедж, забор, на воротах написано: «Осторожно, злая собака. Злые хозяева, злые дети. Все злые!»
• Объявление в супермаркете, написанное от руки: «Яйцо переехало в колбасный отдел». Само взяло и переехало…
• Парикмахерская «Каратель».
• Парикмахерская «Кузнец». Кто-то из остроумцев написал маркером прямо на окне: «Кузнец твоей причёски».
• В подмосковном посёлке японское кафе «Накатика».
• Паштет «Милый котик». Очень аппетитно!
• Ценник в супермаркете: «Бананы без косточек».
• Кому пришло на ум назвать магазин мужского нижнего белья «Зебра навеселе»?
• Детский лагерь в Крыму «Орлиный залёт». Видимо, бабы от орла залетели. А стенгазета в этом лагере называется «Дети залёта».
• Ценник в магазине: «Перчатки мужские. Козлина первый сорт».
• Из объяснительной записки: «После четырёх лет езды я заснул за рулём». Да и немудрено…
• «Пешеход бегал по дороге как заведённый, туда-сюда, сюда-туда, но ему не удалось от меня увернуться».
• «Ещё до того, как я на него наехал, мне было ясно, что этот старикан не дойдёт до другой стороны улицы».
Из докладной записки: «По моим оценкам, ущерб составляет от 250 тысяч до четверти миллиона». Сумасшедший разброс параметров!
• Объявление в газете. «Пошив одежды для собак, подгонка собак под одежду». Вот такой собачий Чикатило.